What is the Latin word for mean, means?

The usual Latin words for “mean, means” are cōnsilium, auxilium, adiūmentum; also subsidium, praesidium, tēlum. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“mean, means” in Latin

cōnsiliumplan, intention, design, purpose; counsel, advice; determination, resolve, resolution auxiliumhelp, aid, assistance, relief; antidote, remedy adiūmentumhelp, assistance, support subsidiumhelp, support, aid, relief; reinforcement; reserve (troops)praesidiumdefence, protection, guardianship; help, aid, assistance; guard, garrison, convoy, escort tēluma spear (whether used for throwing or thrusting); a missile or projectile weapon: an arrow, javelin, dart etc.; a missil īnstrūmentumAn instrument, tool, utensil; supply, provision; paraphernalia, equipment ratiōreason, reasoning, explanation, ground, motive, rationality, rationale, purpose; calculation, account, accounting, recko

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

mean, means s.

(anything that serves for the attainment of an object)(anything that serves for the attainment of an object), via, ratio, consilium, ratio quam aliquis init, consilium quod aliquis capit (of the measures which one adopts); auxilium, adjumentum, subsidium, praesidium, telum, instrumentum; to anything, ad aliquid (of helps, which conduce to the attainment of an object): to choose or adopt means, rationem or viam inire, or capere or sequi: to have recourse to a means, ad rationem aliquam confugere: to use outward means, externis adjumentis uti: to try all means, omnia experiri; nihil inexpertum omittere: volo id quam mollissima via consequi (by the gentlest means, Liv.): to try extreme means, extremum auxilium experiri; supremum auxilium effundere; extrema experiri or audere; ad extrema or ad ultimum auxilium descendere: by all means, omnino, plane, prorsus, admodum, utique (entirely, intensive): sane, ita sane, sane quidem, utique, scilicet, nimirum, quidem, vero (affirmative; in assertions and concessions; Vid: Cic., Ecl., p. 37, 38, 151): by no means, neutiquam haudquaquam: by some means or other, aliquo modo.

Quick answer

What is the Latin word for mean, means?: The usual Latin words for “mean, means” are cōnsilium, auxilium, adiūmentum; also subsidium, praesidium, tēlum. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.