What is the Latin word for lade?

The usual Latin words for “lade” are Lā̆dē, onustus, onerō; also gravis, aurum, impediō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“lade” in Latin

Lā̆dēLade (an ancient island off the coast of Miletus; now part of the mainland of Asia Minor)onustusloaded with, laden, burdened, full of (coupled with genitive or ablative)onerōto burden, lade, load, heap up anything in anything; to overwhelm, weary, oppress; to make more burdensome, aggravate gravisheavy; pregnant; troublesome, hard aurumgold (as mineral or metal); gold (colour); any object made of gold, such as a gold coin or a gold ring impediōto hinder, impede, prevent, obstruct, hamper, thwart; to embarrass

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

lade

imponere aliquid alicui rei or in rem (e.g., imponere merces in navem); conjicere aliquid in aliquid (e.g., in plaustrum): laden, onustus; oneratus (e.g., with gold, auro); gravis (heavy with): laden with business, negotiis obrutus, impeditus; occupationibus distentus, impeditus, implicatus: laden with debt, aere alieno obrutus, oppressus; obaeratus.

Lade

Lade, -es (f.)

Quick answer

What is the Latin word for lade?: The usual Latin words for “lade” are Lā̆dē, onustus, onerō; also gravis, aurum, impediō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.