English → Latin
“inconsistently” in Latin
incōnstānschangeable; inconstant; inconsistent; fickle; capriciousipsehimself, herself, itself, the very, the actual; specific reference to the chief, the leader, the one, etc., used to distdiscēdōto leave, depart, abandon, retire (with ablative); to not fulfill, fail to fulfill one's target; to deviate from a targecōnscientiaknowledge shared with others, being in the know or privy to, joint knowledge; complicity; knowledge within oneself, cons
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
inconsistently
inconstanter: non constanter. To act inconsistently, sibi ipsi non constare, in anything, in aliqua re; a se (ipse) discedere (Cic.); a se desciscere; se deserere (to desert one’s principles, one’s usual method of acting). To act inconsistently with one’s usual firmness, discedere a constantia (so with reference to any other mental quality; a recta, conscientia; a dignitate sapientis, a cautione, etc.).
Quick answer
- What is the Latin word for inconsistently?
- The usual Latin words for “inconsistently” are incōnstāns, ipse, discēdō; also cōnscientia. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.