English → Latin
“fatally” in Latin
fātumdestiny, fate, lot; death; speechfātālisof fate, destined, predestined; fatal, deadlyīnfēlīxunhappy, unfortunate; unlucky; unfruitfulmittōto send, dispatch, cause to go, let go, release, discharge; to put out, extend, reach out (one's hand); to announce, tel
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
fatally
fato: suo fato: nescio quo fato: quasi aliqua fatali necessitate (Cic.): fataliter (e.g., definita fataliter, Cic. = by a decree of fate): infeliciter: misere (unhappily).
In a manner to cause death, mortifere. To have a disorder thai will end fatally, mortifere aegrotare: gravi et mortifero morbo affectum esse: mortifero morbo correptum esse: to be fatally wounded, mortifero vulnere ici: mortiferum vulnus accipere.
Quick answer
- What is the Latin word for fatally?
- The usual Latin words for “fatally” are fātum, fātālis, īnfēlīx; also mittō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.