What is the Latin word for exportation?

The usual Latin words for “exportation” are exportātiō, portōrium, exportō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“exportation” in Latin

exportātiōcarrying out; exportation portōriumport duty, levie paid by ships to finance upkeep of public harbours; 1/40 (2.5%) custom-tax on trade between Roman provi exportōto carry out; to export; to banish; to send away

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

exportation

exportatio (Cic., opposed to invectio). The duty on exportation, *portorium in merces exportandas impositum, or, from context, portorium only (e.g., his pro rebus [sc. exportatis] quod portorium non esset datum, Cic.): to pay the duty on exportation, pro rebus (exportatis or exportandis) portorium dare.

Quick answer

What is the Latin word for exportation?: The usual Latin words for “exportation” are exportātiō, portōrium, exportō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.