What is the Latin word for ductileness, ductility?

The usual Latin words for “ductileness, ductility” are obsequium, obsequor, facilitās; also obtempĕrātĭo. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“ductileness, ductility” in Latin

obsequiumcomplaisance, yielding, compliance, obedience; allegiance; deference, obsequiousness, flattery obsequorto accommodate oneself to the will of another person; comply with, yield to, gratify, oblige, humor, submit; to yield to facilitāsease, easiness, facility, readiness; willingness; affability, courteousness; levity, heedlessness obtempĕrātĭoa complying with

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

ductileness, ductility

Flexibility, Vid:

Obsequiousness, obsequium: obsequentia (the latter, Caes., B.G., 7, 29): facilitas: animus facilis (docility): obtemperatio (an adapting one’s self to anything, alicui rei; e.g., legibus institutisque).

Quick answer

What is the Latin word for ductileness, ductility?: The usual Latin words for “ductileness, ductility” are obsequium, obsequor, facilitās; also obtempĕrātĭo. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.