English → Latin
“commander” in Latin
duxleader, head; commander, general, captain; prince, rulerimperōto command, give orders to, impose, demand; to rule, governbellumwarductorleader; e.g., king, chieftain, prince, etc.; commander, general; iron worker (one who draws out)festūcastraw; stalk, stem; rod used to touch slaves in ceremonial manumission
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
commander
praefectus alicujus and alicui: praepositus alicui. qui alicui praeest or praepositus est (general term): dux (of an army or a division): dux summus: imperator (commander-in-chief): belli or exercitus dux, or from the context dux. ductor only (any commander in war; duct, however not in plain prose), bello praepositus: commander of the horse, magister equitum (the proper word in the Roman army): of the fleet, praefectus classis: to be commander-in-chief, [Vid: “to have the chief command.” under COMMAND]: dux, praefectus classis (admiral): praetor (commander of troops, not Romans, especially of land-troops, στρατηγός, often used by Nep., Vid: commentators on Milt., 4, 4): praefectus equitum (general term, while magister equitum refers to the Roman horse only): to be commander of the horse, equitatui praeesse: commander of the infantry, copiarum pedestrium dux: to be, copiis pedestribus, or simply copiis praeesse: commander of the artillery, perhaps *praefectus rei tormentariae summus: to be elected commander, chosen commander-in-chief, ducem deligi ad bellum gerendum: the valour of a commander, virtus imperatoria: talents for a future commander, indoles imperatoriae virtutis (Justinianus, 2, 8, 15): the experience of a commander, rei militaris peritia.
commander
= a paving-ram), fistuca.
Quick answer
- What is the Latin word for commander?
- The usual Latin words for “commander” are dux, imperō, bellum; also ductor, festūca. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.