English → Latin
“come away” in Latin
locusplace (referring to a specific location); a passage of literature; opportunity; cause; occasion; groundsabeōto depart, go away, go off, exit; to change one's nature; synonym of eō
Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864
come away
abire (general term) a or ex (very seldom with only ablative of place): abscedere a or ex: decedere aliquo loco, de or ex aliquo loco (to leave): discedere ab aliquo, loco, a or e loco (come away from): divertere ab aliquo (from anybody): to come away secretly, furtim degredi: clam se subducere [Vid :, also, under To GO].
Quick answer
- What is the Latin word for come away?
- The usual Latin words for “come away” are locus, abeō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.
Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.