What is the Latin word for affronting, affrontive?

The usual Latin words for “affronting, affrontive” are contumēliōsus, iniūriōsus, ignōminiōsus; also probrōsus, aculeātus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“affronting, affrontive” in Latin

contumēliōsusabusive, insolent iniūriōsuswrongful, criminal; hurtful, noxious; insulting ignōminiōsusdisgraced; disgraceful, shameful, ignominious probrōsusshameful, ignominious aculeātusprickly; barbed; stinging, barbed (metaphorical)

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

affronting, affrontive

contumeliosus: injuriosus (injurious to one’s honor): ignominiosus (causing a lost of reputation, outward respect, rank, etc.): probrosus (attacking one’s moral character). Affronting words, verborum contumeliae: voces mordaces or aculeatae; verborum aculei (stinging words). To be of an affronting nature, habere aliquid offensionis (of a thing).

Quick answer

What is the Latin word for affronting, affrontive?: The usual Latin words for “affronting, affrontive” are contumēliōsus, iniūriōsus, ignōminiōsus; also probrōsus, aculeātus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.