LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

dētegō

dētegō (present infinitive dētegere, perfect active dētēxī, supine dētēctum)
Classical[ˈdeː.tɛ.ɡoː]Ecclesiastical[ˈdɛː.te.ɡo]
dētēctus perf. pass. ptcp.

Meaning

  1. literallyto uncover, take off
  2. to reveal, disclose, detect, expose

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.dētegōdētegēbamdētegamdētēxīdētēxeramdētēxerō
2nd sg.dētegisdētegēbāsdētegēsdētēxistīdētēxerāsdētēxeris
3rd sg.dētegitdētegēbatdētegetdētēxitdētēxeratdētēxerit
1st pl.dētegimusdētegēbāmusdētegēmusdētēximusdētēxerāmusdētēxerimus
2nd pl.dētegitisdētegēbātisdētegētisdētēxistisdētēxerātisdētēxeritis
3rd pl.dēteguntdētegēbantdētegentdētēxērunt
dētēxēre		dētēxerantdētēxerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.dētegamdētegeremdētēxerimdētēxissem
2nd sg.dētegāsdētegerēsdētēxerīsdētēxissēs
3rd sg.dētegatdētegeretdētēxeritdētēxisset
1st pl.dētegāmusdētegerēmusdētēxerīmusdētēxissēmus
2nd pl.dētegātisdētegerētisdētēxerītisdētēxissētis
3rd pl.dētegantdētegerentdētēxerintdētēxissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.dētegordētegēbardētegar
2nd sg.dētegeris
dētegere		dētegēbāris
dētegēbāre		dētegēris
dētegēre
3rd sg.dētegiturdētegēbāturdētegētur
1st pl.dētegimurdētegēbāmurdētegēmur
2nd pl.dētegiminīdētegēbāminīdētegēminī
3rd pl.dētegunturdētegēbanturdētegentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.dētegardētegerer
2nd sg.dētegāris
dētegāre		dētegerēris
dētegerēre
3rd sg.dētegāturdētegerētur
1st pl.dētegāmurdētegerēmur
2nd pl.dētegāminīdētegerēminī
3rd pl.dēteganturdētegerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.dētegedētegere
pres. 2nd pl.dētegitedētegiminī
fut. 2nd sg.dētegitōdētegitor
fut. 3rd sg.dētegitōdētegitor
fut. 2nd pl.dētegitōte—
fut. 3rd pl.dēteguntōdēteguntor
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivedētegeredētegī
perfect infinitivedētēxissedētēctum esse
future infinitivedētēctūrum essedētēctum īrī
present participledētegēns—
perfect participle—dētēctus
dētēcta, dētēctā, dētēctae, dētēctam, dētēctārum, dētēctās, dētēcte, dētēctī, dētēctīs, dētēctō, dētēctōrum, dētēctōs
future participledētēctūrus
dētēctūra, dētēctūrā, dētēctūrae, dētēctūram, dētēctūrārum, dētēctūrās, dētēctūre, dētēctūrī, dētēctūrīs, dētēctūrō, dētēctūrōrum, dētēctūrōs, dētēctūrum		dētegendus
dētegundus, dētegenda, dētegendā, dētegendae, dētegendam, dētegendārum, dētegendās, dētegende, dētegendīs, dētegendōrum, dētegendōs
gerunddētegendī, dētegendō, dētegendumsupinedētēctum, dētēctū

dē-tĕgo, xi, ctum, 3,
I. v. a., to uncover, expose, lay bare (freq. in the Aug. per.).
I. Lit.: ventus detexit villam, unroofed, Plaut. Rud. 1, 1, 3: aedem Junonis ad partem dimidiam, Liv. 42, 3: regiam Caci, Verg. A. 8, 241: juga montium detexerat nebula, Liv. 33, 7 et saep.: capite detecto, Suet. Caes. 57; cf. poet. transf. and in Gr. construction: caput puer detectus, Verg. A. 10, 133: faciem, Suet. Ner. 48: corpora, Tac. A. 13, 38: ossa, Suet. Caes. 81; Ov. M. 9, 169 et saep.: ensem strictum vagina, Sil. 13, 168; cf. ferrum, Luc. 3, 128: arma, Suet. Tib. 37: plagam (opp. celare), id. Oth. 11 et saep.: patefacta et detecta corpora, *Cic. Ac. 2, 38, 122.—
B. In comic transf., to take off, remove: detegetur corium de tergo meo, Plaut. Ep. 1, 1, 63: haec illa est tempestas mea, mihi quae modestiam omnem Detexit, tectus qua fui (the figure being taken from buildings), id. Most. 1, 3, 7; cf. id. ib. 1, 2, 60.—
II. Trop., to discover, disclose, reveal, betray, detect: nimis detegendo cladem nudandoque, Liv. 23, 5: insidias, id. 27, 16: consilium, id. 27, 45: mentem, Quint. 8 prooem. § 20: animi secreta (with proferre mores), id. 11, 1, 30: latentem culpam, Ov. M. 2, 546 et saep.: mores se inter ludendum, Quint. 1, 3, 12: formidine detegi, Tac. H. 1, 81.

Origins

  1. Proto-Indo-European*de
  2. Proto-Indo-European*déh₁
  3. Proto-Italic*dē
  4. Latindētegō

Latin dē- Proto-Indo-European *(s)teg-der. Proto-Italic *tegō Latin tegō Latin dētegō From dē- + tegō (“cover, hide”).

Descendants
  • Englishdetect
  • Catalandetectarfrom English detect
  • Frenchdétecterfrom English detect
  • Portuguesedetectarfrom English detect
  • Portuguesedetetarfrom English detect
  • Romaniandetectafrom English detect
  • Spanishdetectarfrom English detect
  • Albaniandëftoj
  • Dutchdetecterenfrom English detect

In English words that came into English from dētegō

  • detectdetectus
  • detectiondetectio

Quick answers

What does dētegō mean in Latin?
dētegō, a verb, means “to uncover, take off; to reveal, disclose, detect, expose”.
What are the principal parts of dētegō?
dētegō, dētegere, dētēxī, dētēctum (third conjugation).
How do you pronounce dētegō?
In classical Latin, [ˈdeː.tɛ.ɡoː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈdɛː.te.ɡo].
Where does dētegō come from?
Proto-Indo-European *de → Proto-Indo-European *déh₁ → Proto-Italic *dē → Latin dētegō.