LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

dēlūdō

dēlūdō (present infinitive dēlūdere, perfect active dēlūsī, supine dēlūsum)
Classical[deːˈɫuː.doː]Ecclesiastical[deˈluː.do]

Meaning

  1. to deceive or dupe
  2. to mock

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.dēlūdōdēlūdēbamdēlūdamdēlūsīdēlūseramdēlūserō
2nd sg.dēlūdisdēlūdēbāsdēlūdēsdēlūsistīdēlūserāsdēlūseris
3rd sg.dēlūditdēlūdēbatdēlūdetdēlūsitdēlūseratdēlūserit
1st pl.dēlūdimusdēlūdēbāmusdēlūdēmusdēlūsimusdēlūserāmusdēlūserimus
2nd pl.dēlūditisdēlūdēbātisdēlūdētisdēlūsistisdēlūserātisdēlūseritis
3rd pl.dēlūduntdēlūdēbantdēlūdentdēlūsērunt
dēlūsēre		dēlūserantdēlūserint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.dēlūdamdēlūderemdēlūserimdēlūsissem
2nd sg.dēlūdāsdēlūderēsdēlūserīsdēlūsissēs
3rd sg.dēlūdatdēlūderetdēlūseritdēlūsisset
1st pl.dēlūdāmusdēlūderēmusdēlūserīmusdēlūsissēmus
2nd pl.dēlūdātisdēlūderētisdēlūserītisdēlūsissētis
3rd pl.dēlūdantdēlūderentdēlūserintdēlūsissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.dēlūdordēlūdēbardēlūdar
2nd sg.dēlūderis
dēlūdere		dēlūdēbāris
dēlūdēbāre		dēlūdēris
dēlūdēre
3rd sg.dēlūditurdēlūdēbāturdēlūdētur
1st pl.dēlūdimurdēlūdēbāmurdēlūdēmur
2nd pl.dēlūdiminīdēlūdēbāminīdēlūdēminī
3rd pl.dēlūdunturdēlūdēbanturdēlūdentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.dēlūdardēlūderer
2nd sg.dēlūdāris
dēlūdāre		dēlūderēris
dēlūderēre
3rd sg.dēlūdāturdēlūderētur
1st pl.dēlūdāmurdēlūderēmur
2nd pl.dēlūdāminīdēlūderēminī
3rd pl.dēlūdanturdēlūderentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.dēlūdedēlūdere
pres. 2nd pl.dēlūditedēlūdiminī
fut. 2nd sg.dēlūditōdēlūditor
fut. 3rd sg.dēlūditōdēlūditor
fut. 2nd pl.dēlūditōte—
fut. 3rd pl.dēlūduntōdēlūduntor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivedēlūderedēlūdī
perfect infinitivedēlūsissedēlūsum esse
future infinitivedēlūsūrum essedēlūsum īrī
present participledēlūdēns—
perfect participle—dēlūsus
dēlūsa, dēlūsā, dēlūsae, dēlūsam, dēlūsārum, dēlūsās, dēlūse, dēlūsīs, dēlūsō, dēlūsōrum, dēlūsōs
future participledēlūsūrus
dēlūsūra, dēlūsūrā, dēlūsūrae, dēlūsūram, dēlūsūrārum, dēlūsūrās, dēlūsūre, dēlūsūrī, dēlūsūrīs, dēlūsūrō, dēlūsūrōrum, dēlūsūrōs, dēlūsūrum		dēlūdendus
dēlūdundus, dēlūdenda, dēlūdendā, dēlūdendae, dēlūdendam, dēlūdendārum, dēlūdendās, dēlūdende, dēlūdendīs, dēlūdendōrum, dēlūdendōs
gerunddēlūdendī, dēlūdendō, dēlūdendumsupinedēlūsum, dēlūsū

dē-lūdo, si, sum, 3 (
I. arch. inf. pass. deludier, Ter. And. 1, 2, 32), v. a.
I. To play false, to mock, deceive, make sport of, delude.
A. Prop. (rare, but class.), Ter. l. l. in hac re me deludier: deludi vosmet ipsos diutius a tribuno plebis patiemini? Cic. Agr. 2, 29, 79: me dolis, Ter. Andr. 3, 4, 4: animum hoc uno responso (Apollo), Verg. A. 6, 344: corvum hiantem, * Hor. S. 2, 5, 56: amantem, Ov. Am. 2, 19, 33 al.—Absol.: nihil agere atque deludere, Cic. Rosc. Am. 9 fin.—
B. Transf., of inanimate subjects: terra deludet arantes, Prop. 2, 15, 31 (3, 7, 31 M.): quae sopitos deludunt somnia sensus, Verg. A. 10, 642; cf. of one dreaming, Ov. M. 8, 827: quem spes delusit, Phaedr. 5, 7, 7.—*
II. To play through, to leave off playing: gladiatores cum deluserunt, Varr. ap. Plin. 36, 27, 69, § 202.

Origins

  1. Proto-Indo-European*de
  2. Proto-Indo-European*déh₁
  3. Proto-Italic*dē
  4. Latindēlūdō

Latin dē- Latin lūdō Latin dēlūdō From dē- + lūdō.

Descendants
  • Englishdelude
  • Italiandeludere
  • Portuguesedeludir
  • Spanishdeludir

In English words that came into English from dēlūdō

  • delusiondēlūsiō
  • deludedēlūdō

Quick answers

What does dēlūdō mean in Latin?
dēlūdō, a verb, means “to deceive or dupe; to mock”.
What are the principal parts of dēlūdō?
dēlūdō, dēlūdere, dēlūsī, dēlūsum (third conjugation).
How do you pronounce dēlūdō?
In classical Latin, [deːˈɫuː.doː]; in ecclesiastical (church) Latin, [deˈluː.do].
Where does dēlūdō come from?
Proto-Indo-European *de → Proto-Indo-European *déh₁ → Proto-Italic *dē → Latin dēlūdō.