noun · femininethird declension
dēbilitās
dēbilitās f (genitive dēbilitātis)
Classical[deːˈbɪ.lɪ.taːs]Ecclesiastical[deˈbiː.li.tas]
Meaning
- weakness
- lameness, debility, infirmity
In the readers how our graded readers gloss it
weakness
dēbilitās -ātis (f) — in De Bello Gallico III
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | dēbilitās | dēbilitātēs |
| genitive | dēbilitātis | dēbilitātum |
| dative | dēbilitātī | dēbilitātibus |
| accusative | dēbilitātem | dēbilitātēs |
| ablative | dēbilitāte | dēbilitātibus |
| vocative | dēbilitās | dēbilitātēs |
dēbĭlĭtas, ātis, f. debilis,
I. lameness, debility, infirmity, weakness (good prose).
I. Lit.:
linguae, Cic. Pis. 1: membrorum, Liv. 33, 2: pedis, Labeo ap. Gell. 4, 2, 4: pedum, Tac. H. 1, 9: aliqua corporis, * Suet. Calig. 26 fin. et saep.—Absol.: bonum integritas corporis, miserum debilitas, Cic. Fin. 5, 28, 84; so id. Tusc. 3, 34; id. de Inv. 1, 25, 36; Liv. 2, 36; Cels. 5, 26, 28; Juv. 14, 156; Quint. 5, 12, 19; Plin. Ep. 8, 18, 9 al.— In plur.: a se dolores, morbos, debilitates repellere, Cic. Fin. 4, 8 fin.; Gell. 7, 1, 7; Arnob. 1, 46 sq.—Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
dēbilitās ātis, f
debilis, lameness, debility, infirmity, weakness, helplessness : linguae: pedum, Ta.: subita, L.: debilitate carere, Iu.: a se debilitates repellere, Fin .—Fig., weakness : animi.
Origins
- Proto-Indo-European*de
- Proto-Indo-European*déh₁
- Proto-Italic*dē
- Latindēbilitās
Latin dē- Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Latin debeoder.? Proto-Indo-European *bel-der.? Latin dēbilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin dēbilitās From dēbilis + -tās.
Descendants
- Catalandebilitat
- GermanDebilität
- Italiandebilità
- Occitandebilitat
- Frenchdébilitéfrom Old French debilité
- Englishdebilityfrom Old French debilité
- Portuguesedebilidade
- Spanishdebilidad
- Galiciandebilidade
- Interlinguadebilitate