verbfirst conjugation
cruentō
cruentō (present infinitive cruentāre, perfect active cruentāvī, supine cruentātum)
Classical[kruˈɛn.toː]Ecclesiastical[kruˈɛn.to]
Meaning
- to make bloody; to stain with blood
- figurativelyto stain, pollute
- figurativelyto dye red
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | cruentō | cruentābam | cruentābō | cruentāvī | cruentāveram | cruentāverō cruentārō |
| 2nd sg. | cruentās | cruentābās | cruentābis | cruentāvistī cruentāstī | cruentāverās cruentārās | cruentāveris |
| 3rd sg. | cruentat | cruentābat | cruentābit | cruentāvit | cruentāverat cruentārat | cruentāverit cruentārit |
| 1st pl. | cruentāmus | cruentābāmus | cruentābimus | cruentāvimus | cruentāverāmus | cruentāverimus cruentārimus |
| 2nd pl. | cruentātis | cruentābātis | cruentābitis | cruentāvistis cruentāstis | cruentāverātis cruentārātis | cruentāveritis cruentāritis |
| 3rd pl. | cruentant | cruentābant | cruentābunt | cruentāvērunt cruentāvēre, cruentārunt | cruentāverant cruentārant | cruentāverint cruentārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | cruentem | cruentārem | cruentāverim cruentārim | cruentāvissem cruentāssem |
| 2nd sg. | cruentēs | cruentārēs | cruentāverīs | cruentāvissēs cruentāssēs |
| 3rd sg. | cruentet | cruentāret | cruentāverit cruentārit | cruentāvisset cruentāsset |
| 1st pl. | cruentēmus | cruentārēmus | cruentāverīmus cruentārīmus | cruentāvissēmus cruentāssēmus |
| 2nd pl. | cruentētis | cruentārētis | cruentāverītis cruentārītis | cruentāvissētis cruentāssētis |
| 3rd pl. | cruentent | cruentārent | cruentāverint cruentārint | cruentāvissent cruentāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | cruentor | cruentābar | cruentābor |
| 2nd sg. | cruentāris cruentāre | cruentābāris cruentābāre | cruentāberis cruentābere |
| 3rd sg. | cruentātur | cruentābātur | cruentābitur |
| 1st pl. | cruentāmur | cruentābāmur | cruentābimur |
| 2nd pl. | cruentāminī | cruentābāminī | cruentābiminī |
| 3rd pl. | cruentantur | cruentābantur | cruentābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | cruenter | cruentārer |
| 2nd sg. | cruentēris cruentēre | cruentārēris cruentārēre |
| 3rd sg. | cruentētur | cruentārētur |
| 1st pl. | cruentēmur | cruentārēmur |
| 2nd pl. | cruentēminī | cruentārēminī |
| 3rd pl. | cruententur | cruentārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | cruentā | cruentāre |
| pres. 2nd pl. | cruentāte | cruentāminī |
| fut. 2nd sg. | cruentātō | cruentātor |
| fut. 3rd sg. | cruentātō | cruentātor |
| fut. 2nd pl. | cruentātōte | — |
| fut. 3rd pl. | cruentantō | cruentantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | cruentāre | cruentārī |
| perfect infinitive | cruentāvisse cruentāsse | cruentātum esse |
| future infinitive | cruentātūrum esse | cruentātum īrī |
| present participle | cruentāns | — |
| perfect participle | — | cruentātus cruentāta, cruentātā, cruentātae, cruentātam, cruentātārum, cruentātās, cruentātī, cruentātōrum, cruentātōs |
| future participle | cruentātūrus cruentātūra, cruentātūrā, cruentātūrae, cruentātūram, cruentātūrārum, cruentātūrās, cruentātūre, cruentātūrī, cruentātūrīs, cruentātūrō, cruentātūrōrum, cruentātūrōs, cruentātūrum | cruentandus cruentanda, cruentandā, cruentandae, cruentandam, cruentandārum, cruentandās, cruentande, cruentandīs, cruentandōrum, cruentandōs |
gerundcruentandī, cruentandō, cruentandumsupinecruentātum, cruentātū
crŭento, āvi, ātum, 1, v. a. cruentus,
I. to make bloody, to spot with blood (class.).
I. Lit.: vigiles, Enn. ap. Macr. S. 1, 4:
manus suorum sanguine, Nep. Epam. 10, 3; cf. Liv. 23, 9, 4, and Tac. H. 1, 58 fin.: cornipedem ferratā calce, Sil. 17, 541: gladium, Cic. Inv. 2, 4, 14; cf. tela, Ov. M. 8, 424: ōs, id. ib. 4, 104: dextras, id. ib. 11, 23: cruentati redeunt, id. ib. 3, 572: ut sequenti die Luna se in Aquario cruentaret, would appear to be stained with blood, Suet. Dom. 16.—B. Trop.:
haec te lacerat, haec cruentat oratio, wounds, Cic. Phil. 2, 34, 86 (v. the figure in its connection).—II. Transf. *
A. To spot, stain, pollute:
vestem, Lucr. 4, 1033.—B. To dye red, to tinge with red (post-Aug.):
conchylio vestis cruentatur, Sen. Contr 2, 15 fin.; so Stat. S. 1, 5, 38.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cruentō āvī, ātus, āre
cruentus, to make bloody, spot with blood, stain, cause to bleed: manūs sanguine, N.: mensam sanguine, L.: gladium in pugnā, S.: ōs, O.: cruentati redeunt, O.—Fig., to wound: haec te cruentat oratio.
Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cruentō From cruentus (“bloody”) + -ō.
Descendants
- Italiancruentare
- Portuguesecruentar
- Romaniancrunta
- Romanianîncrunta
- Romanianîncruntare
- Spanishcruentar
- Aromanianncruntu, ncruntari
- Aromanianancruntu