LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

croceus1

croceus (feminine crocea, neuter croceum)
Classical[ˈkrɔ.ke.ʊs]Ecclesiastical[ˈkrɔː.t͡ʃe.us]
Mille Verba core vocabulary

Meaning

  1. adjectiverelationalsaffron
    […], et praecipua sapore lagopus. Pedes leporino villo nomen hoc dedere cetero candidae, columbarum magnitudine. Non extra terram eam vesci facile, quando nec vita mansuescit et corpus ocissime marcescit. Est et alia nomine eodem, a coturnicibus magnitudine tantum differens, croceo unctu cibis gratissima.[…] , the lagopus (ptarmigan) is of culinary notice too. It derives its name from the appearance of its feet, they seem to be covered with hare's fur, it is otherwise white and the size of a dove. It is no easy task having them from their native country to our plate, as they would be taken lifeless and their body wither but too fast. Another bird is known by this name, only different from the quail by its size, it makes for a delicious dish with saffron sauce.77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia X.LXVIII.134
  2. adjectiveyellow or red in color like saffron
    Invitent croceis halantes floribus horti Et custos furum atque avium cum falce salignaMay gardens, fragrant with yellow flower, lure them [the bees] and Hellespontian Priap with his willow scythe the robbing bee and the birds keep away.c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 4.109–111

Latīnē defined in Latin in our graded readers

colōre inter flāvum et rubrum, ut sōl oriēns.
croceus -a -um — in Mille Verba, Colōrēs

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativecroceuscroceacroceum
genitivecroceīcroceaecroceī
dativecroceōcroceaecroceō
accusativecroceumcroceamcroceum
ablativecroceōcroceācroceō
vocativecroceecroceacroceum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativecroceīcroceaecrocea
genitivecroceōrumcroceārumcroceōrum
dativecroceīscroceīscroceīs
accusativecroceōscroceāscrocea
ablativecroceīscroceīscroceīs
vocativecroceīcroceaecrocea

crŏcĕus, a, um, adj. id.,
I. of or pertaining to saffron, saffron-.
I. Prop.: odores, Verg. G. 1, 56: flores, id. ib. 4, 109: tinctus, saffron-sauce, Plin. 10, 48, 68, § 134: color, id. 27, 10, 59, § 83.—
II. Transf., saffron-colored, yellow, golden: lutum, Verg. E. 4, 44: cubile, id. G. 1, 447: acanthus, id. A. 1, 649: chlamys, id. ib. 11, 775 al.: comae, Ov. A. A. 1, 530: honor, a saffron-tint, Sil. 8, 444.

Origins

Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin croceus From crocum (“saffron”) + -eus (“-eous”).

Descendants
  • Italiancroceo
  • Portuguesecróceo
proper noun · masculinesecond declension
Croceus2
Croceus m sg (genitive Croceī)

Meaning

  1. masculinesingularYellow River, Huang He (a major river in northern China, passing through Qinghai, Sichuan, Gansu, Shaanxi, Shanxi, Henan and Shandong provinces as well as Ningxia and Inner Mongolia Autonomous Regions)

Declension

declension
formsingularplural
nominativeCroceus—
genitiveCroceī
Crocceī
—
dativeCroceō
Crocceō
—
accusativeCroceum
Crocceum
—
ablativeCroceō
Crocceō
—
vocativeCrocee
Croccee
—

Origins

A calque of Literary Chinese 黃河 (Huánghé).

Quick answers

What does croceus mean in Latin?
croceus, a adjective, means “saffron; yellow or red in color like saffron”.
How do you pronounce croceus?
In classical Latin, [ˈkrɔ.ke.ʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈkrɔː.t͡ʃe.us].