claustrum
Meaning
- neuterplural normallyrarea bar, band, bolt
- neutergate, door, bulwark
- neuterenclosure (confined space)
- neutercloister (especially in plural)
- Medieval Latinneuterportion of monastery closed off to laity
- New Latinneuterclaustrum (thin lamina of grey matter in each cerebral hemisphere of the human brain)
Latīnē defined in Latin in our graded readers
sera, mūnīmentum claudēnsChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Sera · Claustrum · Pessulus · Repagulum · Obex
Seræ and claustra are bolts; sera (seruisse, εἴρειν) a movable bolt, that is put on the door; claustrum, a bolt that is fastened to the door; whereas pessuli, repagula, and obices, are merely bars, which supply the place of bolts; pessulus (πάσσαλος) a smaller bar for the fores, Plaut. Aul. i. 2, 25. Ter. Heaut. ii. 3, 47; whereas repagulum (from πῆξαι), pangere, a greater bar for the valvæ, Cic. Verr. iv. 43. Plin. H. N. xvi. 42, and obex (from objicere) for the portæ, Tac. H. iii. 30. Ann. xiii. 39. (v. 292.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | claustrum | claustra |
| genitive | claustrī | claustrōrum |
| dative | claustrō | claustrīs |
| accusative | claustrum | claustra |
| ablative | claustrō | claustrīs |
| vocative | claustrum | claustra |
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
From Proto-Italic *klaudtrom, from Proto-Indo-European *kleh₂ud- (“key, hook, nail”) + *-trom (“instrumental suffix”). Equivalent to claud- (“to close, enclose”) + -trum. Related to Latin clāvis (“key”), clāvus (“nail, peg”), claustra (“dam, wall, barricade, stronghold”). Cognate with Ancient Greek κλείς (kleís, “bar, bolt, key”), Old High German slioȥan (“to close, conclude, lock”), Old Saxon slūtan (“to close, conclude, lock”).
- Catalanclaustre
- Englishclaustrum
- Italianclaustro
- Occitanclaustra
- Occitanclastra
- Portugueseclaustro
- Romanianclaustru
- Spanishclaustro
- Friulianclaustri
- Galicianclaustro
- Italianchiostro
- Italianchiostra
- Venetanconostro
- Venetangiostro
- GermanKlosterfrom Old High German klōstar
- Old Englishclauster
- Old Englishclūstor
- West Frisiankleasterfrom Old Frisian klāster
- PlautdietschKloostafrom Old Saxon *klōstar
- Estoniankloosterfrom Old Saxon *klōstar
- Latvianklosterisfrom Old Saxon *klōstar
- Dutchkloosterfrom Old Dutch *clōster
- Limburgishkloeasterfrom Old Dutch *clōster
- Alemannic GermanChloosterfrom Old High German klōstar
- Friulianclostri
- Romanshcaluster
- Romanshcaluoster
- Romanshculuoster
- Old Lombardchiostre
- Franco-Provençalcllioutre
- Old Frenchcloistre