LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

arduus

arduus (feminine ardua, neuter arduum)
Classical[ˈar.du.ʊs]Ecclesiastical[ˈar.du.us]
Mille Verba core vocabulary

Meaning

  1. adjectivelofty, high, steep, tall, elevated
  2. adjectivehard to reach, difficult, laborious, arduous
    Nihil mortalibus ardui est.Nothing is hard for mortals. (Horace)

Latīnē defined in Latin in our graded readers

altus et difficilis; mōns arduus.
arduus -a -um — in Mille Verba, ch. Via et Iter

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Arduus · Difficilis

Arduus (from ὀρθός) means difficult to ascend, in opp. to pronus; on the other hand, difficilis means difficult to execute, in opp. to facilis. Arduus involves a stronger notion of difficulty, and denotes the difficult when it borders on the impossible. Plin. Ep. iv. 17. Est enim res difficilis ardua. Tac. Hist. ii. 76. Æstimare debent, an quod inchoatur, reipublicæ utile, ipsis gloriosum, aut promptum effectu, aut certe non arduum sit. Cic. Verr. i. 51. Cum sibi omnes ad illum allegationes difficiles, omnes aditos arduos, ac pæne interclusos, viderent. (ii. 105.)

Altus · Editus · Procerus · Arduus · Celsus · Excelsus · Sublimis

1. Altus denotes, as a general expression, height or depth, as mathematical dimensions, in opp. to length and breadth, and, consequently, height, in opp. to humilis; Cic. Tusc. v. 13. 24. Orat 57. N. D. ii. 47, like ὑψηλός; editus denotes height, in opp. to planus, Tac. Ann. xv. 38: lastly, procerus denotes height or length in reference to growth. The altum has no measure and no limits; the editum has the bulk of a hill; the procerum has the bulk of a tree, the full stature of the human figure, and so forth. 2. Altus, editus, and procerus, denote height merely in relation to space; arduus means height, which is at the same time steep and inaccessible; thence, figuratively, ‘difficult, impossible;’ celsus, height, that thrusts itself out, and stretches upwards; thence, figuratively, ‘proud;’ excelsus and præcelsus, what overtops something that is itself high, hence ‘pre-eminent;’ sublimis, what is on high without touching the ground, soaring in the air, like μετέωρος; thence, figuratively, ‘grand,’ of an elevated nature. (ii. 99.)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativearduusarduaarduum
genitivearduīarduaearduī
dativearduōarduaearduō
accusativearduumarduamarduum
ablativearduōarduāarduō
vocativearduearduaarduum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativearduīarduaeardua
genitivearduōrumarduārumarduōrum
dativearduīsarduīsarduīs
accusativearduōsarduāsardua
ablativearduīsarduīsarduīs
vocativearduīarduaeardua

arduus, a, um, adj. akin to ΑΡΔΩ, ἄρσω = to water, to cherish; ἀλδαίνω = to make grow; ἀλδήεις = growing; alo, altus, q. v.; 1. ad-oleo, ad-olesco; related to arbor, arbutus as ἐρυθρός, Germ. roth, Engl. red, is related to ruber; Ardea was perh. so called from its lofty situation; cf. Arduenna,
I. high, elevated, lofty, steep (syn.: altus, celsus, sublimis).
I. Lit.: Pergama ardua, Enn. ap. Macr. S. 6, 2: aether, Ov. M. 1, 151: sidera, id. ib. 1, 730: cedrus, id. Am. 1, 14, 12: cervix equi, Hor. S. 1, 2, 89: et campo sese arduus infert (Turnus), Verg. A. 9, 53.—Also in prose in Gell.: supercilia, i. e. proudly elevated, Gell. 4, 1, 1: confragosus atque arduus clivis, steep, Varr. R. R. 1, 18, 4: ascensus, Cic. Verr. 2, 4, 23: arduus ac difficilis ascensus, Liv. 25, 13: ardua et aspera et confragosa via, id. 44. 3: via alta atque ardua, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 16, 37: mons, Ov. M. 1, 316: Tmolus, id. ib. 11, 150 al.—Hence, subst.: arduum, i, n., a steep place, a steep: Ardua dum metuunt, amittunt vera viaï, Lucr. 1, 659: in ardua montis Ite, Ov. M. 8, 692: ardua terrarum, Verg. A. 5, 695: per arduum scandere, Hor. C. 2, 19, 21: in arduo, Tac. A. 2, 47: in arduis ponet nidum suum, Vulg. Job, 39, 27: ardua Alpium, Tac. H. 4, 70: castellorum, id. A. 11, 9: ingressi sunt ardua, Vulg. Jer. 4, 29. —
II. Trop.
A. That is difficult to reach or attain, difficult, laborious, hard, arduous: magnum opus omnino et arduum conamur, Cic. Or. 10, 33: rerum arduarum ac difficilium perpessio, id. Inv. 2, 54; so id. Leg. 1, 13: id arduum factu erat, Liv. 8, 16; Tac. A. 4, 4: victoria, Ov. M. 14, 453: virtus, Hor. C. 3, 24, 44: nil mortalibus arduum est, id. ib. 1, 3, 37.—Subst.: nec fuit in arduo societas, Tac. A. 12, 15.—
B. Troublesome, unpleasant: in primis arduum videtur res gestas scribere, Sall. C. 3, 2, upon which Gellius remarks: Arduum Sallustius non pro difficili tantum, sed pro eo quoque ponit, quod Graeci χαλεπὸν appellant: quod est cum difficile tum molestum quoque et incommodum et intractabile, Gell. 4, 15: quam arduum onus, Tac. A. 1, 11.—
C. Of fortune, difficult, adverse, inauspicious: aequam memento rebus in arduis Servare mentem, in adversity, Hor. C. 2, 3, 1.!*? Comp. arduior: iter longius arduiusque erat, Cato ap. Prisc. p. 600 P.—Sup. arduissimus: asperrimo atque arduissimo aditu, Cato ap. Prisc. p. 600 P.; cf.: assiduus, egregius, industrius, perpetuus, and Rudd. I. p. 180, n. 58.—Adv. not used.

Origins

Disputed. * Perhaps from Proto-Italic *arðwos, from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰwós, from *h₃erdʰ- + *-wós (whence Latin -uus). The development of the Latin term is slightly unusual, as the sequence *-rdʰ- typically produces Latin -rb. According to De Vaan, it is possible that *-w- in the pre-form may have prevented the development into a labial, thereby explaining the Latin term. * Alternatively, the linguist Nicholas Zair derives the term from *h₂r̥Hdʰ-ew-, the weak stem of a Proto-Indo-European u-stem adjective. According to this theory, the term would follow a development from *h₂r̥Hdʰ-ew- > *aradʰ-ew- > *arad-ew-, whence ultimately arduus. * The linguist Robert Woodhouse proposes that a sequence *Hh₃r̥dʰwo- could produce arduus via sound development of *HHC- to Latin aC-. Cognate with Latin arbor (“tree”), Welsh ardd (“high; hill”), Old Irish ard (“high; height”), Ancient Greek ὀρθός (orthós, “upright, straight”), Sanskrit ऊर्ध्व (ūrdhvá, “rising upwards, high”).

Descendants
  • Catalanardu
  • Englisharduous
  • Frenchardu
  • Italianarduo
  • Portugueseárduo
  • Spanisharduo
  • Galicianarduo

In English words that came into English from arduus

  • arduousarduus
  • arduityarduitās

Quick answers

What does arduus mean in Latin?
arduus, a adjective, means “lofty, high, steep, tall, elevated; hard to reach, difficult, laborious, arduous”.
How do you pronounce arduus?
In classical Latin, [ˈar.du.ʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈar.du.us].