noun · femininefirst declension
annōna1
annōna f (genitive annōnae)
Classical[anˈnoː.na]Ecclesiastical[anˈnɔː.na]
Meaning
- yearly produce, yearly income, annual output
- corn, grain; means of subsistence
- metonymicallyprice of grain, or of some other food
- figurativelythe prices, the market
- provisions, supplies, rations
Latīnē defined in Latin in our graded readers
frūmentum pūblicumannōna -ae (f) — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 19 and IVLIANVS II: Imperium, ch. 10
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | annōna | annōnae |
| genitive | annōnae | annōnārum |
| dative | annōnae | annōnīs |
| accusative | annōnam | annōnās |
| ablative | annōnā | annōnīs |
| vocative | annōna | annōnae |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- annona cara est
- corn is dear.
- annona ingravescit, crescit
- the price of corn is going up.
- hac annona (Plaut. Trin. 2. 4. 83)
- when corn is as dear as it is.
- annona laxatur, levatur, vilior fit
- the price of corn is going down.
- difficultas annonae (Imp. Pomp. 15. 44)
- want of corn; scarcity in the corn-market.
- caritas annonae (opp. vilitas), also simply annona
- dearth of corn; high prices.
- ad denarios L in singulos modios annona pervenerat
- corn had gone up to 50 denarii the bushel.
annōna, ae, f. from annus, as pomona from pomum.
I. In gen., the yearly produce, the annual income of natural products, in the widest sense (cf.:
cibaria annua, Cato, R. R. 60): vectigal novum ex salariā annonā, Liv. 29, 37: lactis, Col. 8, 17, 13: musti, id. 3, 21, 6; 3, 3, 10.—II. Esp.
A. Means of subsistence, and, for the most part, corn or grain:
annona nisi in calamitate pretium non habet, Cic. Verr. 2, 3, 98: vilitas annonae ex summā inopiā et caritate rei frumentariae consecuta est, id. Imp. Pomp. 15, 44: uberrimus ager ad varietates annonae horreum populi Romani fore videbatur, Liv. 7, 31: clausis annonae subsidiis, Tac. H. 3, 48 fin.: provincia annonae fecunda, id. ib. 1, 11; cf. Suet. Aug. 18: annonae curam agere, id. Claud. 18; cf. id. Tib. 8: praebebant annonam regi, Vulg. 3 Reg. 4, 7; ib. 4 Reg. 25, 30; ib. Dan. 1, 5 al.—Sometimes contrasted with frumentum, as provisions in gen.: copia frumenti et annona tolerabilis rerum aliarum, a supply, Liv 35, 44.—B. 1.. Meton., the price of grain or other food:
quom cara annona sit, Plaut. Capt. 3, 1, 35; id. Stich. 1, 3, 25; Ter. And. 4, 4, 7; Cic. Div. 2, 27 fin.: annona est gravis, Plaut. Stich. 4, 2, 53; so Suet. Aug. 25: incendere annonam, Varr. R. R. 3, 2, 16: jam ad denarios quinquaginta in singulos modios annona pervenerat, Caes. B. C. 1, 52: nihil mutavit annona, Liv. 5, 12 (cf. id. 2, 34: annona vetus): annona acris, Tac. A. 4, 6: gravitas annonae, id. ib. 6, 13: in annonae difficultatibus, Suet. Aug. 41: annona macelli, id. Tib. 34.—2. Trop., the prices, the market:
Qui homines probi essent, esset īs annona vilior, Plaut. Mil. 3, 1, 140: Vilis amicorum est annona, bonis ubi quid deest, cheap indeed is the market of friendship, Hor. Ep. 1, 12, 24: his opibus numquam cara est annona veneni, Juv. 9, 100.—Hence sometimes, C. Dearness: cena hac annonā est sine sacris hereditas, at the present (i. e. high) market-price, at the present dear rate, Plaut. Trin. 2, 4, 83:
ob annonae causam, Cic. Dom. 5.—D. In milit. lang., provisions, supplies:
necessitas annonam pariter et arma portandi, Veg. Mil. 1, 19: annona decem et septem dierum, Amm. 17, 9.—Hence, meton., the loaves of bread them selves, rations (in this sense only in the plur.): ceteri annonas binas aut ternas accipiebant, Lampr. Alex. Sev. 42; cf. Cod. Th. 7,5.—E. Personified, the goddess of the yearly produce:
ANNONAE SANCTAE AELIVS VITALIO, etc., Inscr. Orell. 1810.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
annōna ae, f
annus, the year's produce: vectigal ex salariā annonā, out of the annual supply, L. — Means of subsistence, provisions, corn, grain, crop: Tum annona carast, is dear, T.: caritas annonae, scarcity: perfugia nostrae annonae, resources of our market: vilitas annonae, abundance. —Meton., the price (of grain), market: iam ad denarios quinquaginta in singulos modios annona pervenerat, Cs.: vetus, former prices, L.: annonam levare, to relieve scarcity: ad varietates annonae horreum, a storehouse against fluctuations in price, L.—Fig.: Vilis amicorum est annona, the market price, H.
Origins
From Proto-Italic *atnoznā, from Proto-Indo-European *h₂étnos (“year”) + *(s)h₁osnéh₂ (“harvest”), the first element equivalent to annus; compare Proto-Germanic *asnō (“harvest, earning, wage”) for the second element.
Descendants
- Frenchannone
- Italianannona
- Spanishanona
- Basqueanoa
- Gothic𐌰𐌽𐌽𐍉
- Sicilianannuna
- TranslingualAnnona