LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbfirst conjugation

amāricō

amāricō (present infinitive amāricāre, perfect active amāricāvī, supine amāricātum)
Classical[aˈmaː.rɪ.koː]Ecclesiastical[aˈmaː.ri.ko]

Meaning

  1. Late Latinto make bitter
  2. Late Latinfigurativelyto excite, irritate

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.amāricōamāricābamamāricābōamāricāvīamāricāveramamāricāverō
amāricārō
2nd sg.amāricāsamāricābāsamāricābisamāricāvistī
amāricāstī
amāricāverās
amāricārās
amāricāveris
3rd sg.amāricatamāricābatamāricābitamāricāvitamāricāverat
amāricārat
amāricāverit
amāricārit
1st pl.amāricāmusamāricābāmusamāricābimusamāricāvimusamāricāverāmusamāricāverimus
amāricārimus
2nd pl.amāricātisamāricābātisamāricābitisamāricāvistis
amāricāstis
amāricāverātis
amāricārātis
amāricāveritis
amāricāritis
3rd pl.amāricantamāricābantamāricābuntamāricāvērunt
amāricāvēre, amāricārunt
amāricāverant
amāricārant
amāricāverint
amāricārint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.amāricemamāricāremamāricāverim
amāricārim
amāricāvissem
amāricāssem
2nd sg.amāricēsamāricārēsamāricāverīsamāricāvissēs
amāricāssēs
3rd sg.amāricetamāricāretamāricāverit
amāricārit
amāricāvisset
amāricāsset
1st pl.amāricēmusamāricārēmusamāricāverīmus
amāricārīmus
amāricāvissēmus
amāricāssēmus
2nd pl.amāricētisamāricārētisamāricāverītis
amāricārītis
amāricāvissētis
amāricāssētis
3rd pl.amāricentamāricārentamāricāverint
amāricārint
amāricāvissent
amāricāssent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.amāricoramāricābaramāricābor
2nd sg.amāricāris
amāricāre
amāricābāris
amāricābāre
amāricāberis
amāricābere
3rd sg.amāricāturamāricābāturamāricābitur
1st pl.amāricāmuramāricābāmuramāricābimur
2nd pl.amāricāminīamāricābāminīamāricābiminī
3rd pl.amāricanturamāricābanturamāricābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.amāriceramāricārer
2nd sg.amāricēris
amāricēre
amāricārēris
amāricārēre
3rd sg.amāricēturamāricārētur
1st pl.amāricēmuramāricārēmur
2nd pl.amāricēminīamāricārēminī
3rd pl.amāricenturamāricārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.amāricāamāricāre
pres. 2nd pl.amāricāteamāricāminī
fut. 2nd sg.amāricātōamāricātor
fut. 3rd sg.amāricātōamāricātor
fut. 2nd pl.amāricātōte—
fut. 3rd pl.amāricantōamāricantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitiveamāricāreamāricārī
perfect infinitiveamāricāvisse
amāricāsse
amāricātum esse
future infinitiveamāricātūrum esseamāricātum īrī
present participleamāricāns—
perfect participle—amāricātus
amāricāta, amāricātā, amāricātae, amāricātam, amāricātārum, amāricātās, amāricātī, amāricātōrum, amāricātōs
future participleamāricātūrus
amāricātūra, amāricātūrā, amāricātūrae, amāricātūram, amāricātūrārum, amāricātūrās, amāricātūre, amāricātūrī, amāricātūrīs, amāricātūrō, amāricātūrōrum, amāricātūrōs, amāricātūrum
amāricandus
amāricanda, amāricandā, amāricandae, amāricandam, amāricandārum, amāricandās, amāricande, amāricandīs, amāricandōrum, amāricandōs
gerundamāricandī, amāricandō, amāricandumsupineamāricātum, amāricātū

ămārĭco, āvi, ātum, āre, v. a. amarus,
I. to make bitter (eccl. Lat.).
I. Lit.: (liber) faciet amaricari ventrem tuum, Vulg. Apoc. 10, 9; 10, 10.—
II. Trop., to excite, to irritate: ecce repulsi sunt, qui amaricant, Aug. Enn. in Psa. 65, n. 15.

Origins

From amārus (“bitter”) + -icō (verb-forming suffix). First attested in the Vetus Itala.

Gallo-Romance
  • Catalanamargar
  • Occitanamargar
  • Old Frenchamarjer
  • Old Frenchémarjer
  • Old Frenchamajer
Ibero-Romance
  • Portugueseamargarfrom Old Galician-Portuguese amargar
  • Spanishamargar
  • Aragoneseamargar
  • Asturianamargar
  • Extremaduranamargal
  • Leoneseamargare
  • Mirandeseamargar
  • Galicianamargarfrom Old Galician-Portuguese amargar
Italo-Romance
  • Italianamaricare
  • Calabriaammaricarefrom Neapolitan ammarecà
North Italian
  • Romanshamargiar

Quick answers

What does amāricō mean in Latin?
amāricō, a verb, means “to make bitter; to excite, irritate”.
What are the principal parts of amāricō?
amāricō, amāricāre, amāricāvī, amāricātum (first conjugation).
How do you pronounce amāricō?
In classical Latin, [aˈmaː.rɪ.koː]; in ecclesiastical (church) Latin, [aˈmaː.ri.ko].