noun · femininefirst declension
zōna
zōna f (genitive zōnae)
Classical[ˈzoː.na]Ecclesiastical[ˈd͡zɔː.na]
Meaning
- belt, girdle
‘zōna latet tua nunc, et crās fortasse latēbit:
“Your belt is hiding now, and perhaps tomorrow it will lie hidden: Afterwards, Orion, it will be visible to me.” (It is the heliacal rising (appearance before sunrise) in June of the upper portion of Orion (constellation).)8 CE, Ovidius, Fasti 6.787–788 - zone
Latīnē defined in Latin in our graded readers
cingulum, ubi pecūnia geriturzōna -ae (f) — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 8
cīnctūra circā lumbōszōna -ae (f) — in Evangelium secundum Marcum, ch. 1
cingulum vestiszōna -ae (f) — in Metamorphoses I, ch. 11
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | zōna | zōnae |
| genitive | zōnae | zōnārum |
| dative | zōnae | zōnīs |
| accusative | zōnam | zōnās |
| ablative | zōnā | zōnīs |
| vocative | zōna | zōnae |
zōna (sōna, Plaut. Merc. 5, 2, 85 Ritschl), ae, f., = ζώνη,
I. a belt, girdle, zone, worn about the loins by women (cf. cingulum).
I. Lit., Cat. 2, 13; Ov. F. 2, 320; id. H. 2, 116; id. M. 5, 470; 10, 379; id. R. Am. 602; id. Am. 1, 7, 48 al.—
II. Transf.
A. A girdle worn by men for containing money, a money-belt (cf. crumena), C. Gracch. ap. Gell. 15, 12 fin.; Hor. Ep. 2, 2, 40.—
B. The girdle or belt of Orion, a constellation, Ov. F. 6, 787.—
C. A line running around the edge of a gem, a girdle, Plin. 37, 6, 24, § 90.—
D. One of the imaginary circles which divided the earth into five climates, a zone, Verg. G. 1, 233; Ov. M. 1, 46; 2, 131; Plin. 2, 68, 68, § 172; Mel. 1, 1, 2; Macr. Somn. Scip. 1, 15, 13; 2, 5, 20; Mart. Cap. 6, § 602.—
E. A kind of herpes or erysipelas, which spreads about the body like a girdle, and destroys life, the shingles; called also zoster, Scrib. Comp. 63.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
zōna ae, f
, ζώνη, a woman's girdle, belt, zone: Persephones, O.: teres, O.—A money-belt, H.—Of the constellation Orion, the Belt, O.—Of the earth, a climatic region, zone: Quinque tenen<*> caelum zonae, V., O.
Origins
- Proto-Indo-European*yeh₃s-
- Latinzōna
Proto-Indo-European *yoh₃snéh₂der. Ancient Greek ζώνη (zṓnē)bor. Latin zōna From Ancient Greek ζώνη (zṓnē).
Descendants
- Catalanzona
- Englishzone
- Englishzona pellucida
- Frenchzone
- GermanZonefrom French zone
- Romanianzonăfrom French zone
- Italianzona
- Occitanzòna
- Portuguesezona
- Spanishzona