adverb
vōbīscum
vōbīscum (not comparable)
Classical[woːˈbiːs.kũː]Ecclesiastical[voˈbis.kum]
Meaning
- not comparablewith you (plural)
Pax vobiscum
Peace be with you.Dominus vobiscum
The Lord be with you.
Latīnē defined in Latin in our graded readers
with you (pl.)
vōbīscum — in De Bello Gallico II
Origins
From vōbīs (“you”) + -cum (“with”). Cicero offered as an etymological explanation that the opposite order cum nōbīs was avoided because it would sound 'obscene', that is, a bit like cunnō bis 'twice by the cunt'. (Final /m/ can assimilate to a following consonant.)
Descendants
- Vulgar Latinvōscum