vindicātiō
Meaning
- civil lawsuit
- protection, defence; vindication
- avenging
- punishment
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Vindicta · Ultio · Talio · Pœna · Mulcta · Castigatio · Puniri
1. Vindicta (ἀναδέκτης) is an act of justice, like avenging: ultio (ἀλαλκεῖν, ἀλέξειν), an act of anger, like revenge; talio (τλῆναι), an act of retaliation. 2. Ultio, vindicatio, and talio, take place in consequence of the supreme authority of an individual; punitio, mulctatio, and castigatio, in consequence of the demand of others; pœna (ποινή, πεῖνα, πένομαι), as a punishment which the violated and offended law demands, by any mode of suffering; mulcta (μαλάξαι) as an amercement, which justice and equity demand, as a compensation for injuries done, especially a fine; castigatio, as a chastisement, which may serve to improve the individual, especially a rebuke. Pœna is for the general good; mulcta, for the good of the injured party; castigatio, for that of the guilty party. (v. 249.) 3. Pœnire means to punish, according to the principles of justice; whereas puniri, in Cicero, to take vengeance into one’s own hands.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | vindicātiō | vindicātiōnēs |
| genitive | vindicātiōnis | vindicātiōnum |
| dative | vindicātiōnī | vindicātiōnibus |
| accusative | vindicātiōnem | vindicātiōnēs |
| ablative | vindicātiōne | vindicātiōnibus |
| vocative | vindicātiō | vindicātiōnēs |
De rei vindicatione, Dig. 6, tit. 6: intestatorum civium concessam vindicationem bonorum adfirmare, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 88.—vindicatio est, per quam vim et contumeliam defendendo aut ulciscendo propulsamus a nobis et a nostris, qui nobis esse cari debent: et per quam peccata punimus, Cic. Inv. 2, 22, 66; 2, 53, 161.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vindicātiō From vindicō + -tiō.