ventus1
Meaning
- masculinea wind
[...] Omnis et ūna / dīlāpsus calor, atque in ventōs vīta recessit. And all at once her warmth faded away, and her life receded into the winds. (The death of Dido; the conclusion of Book 4. See the notes by Page, T.E., [1967], pg. 394: “‘Life,’ ‘breath,’ ‘spirit,’ anima, ἄνεμος are so closely connected in human speech that poets naturally speak of life passing ‘into the winds.’”)
29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.704-705Homō sapiēns nōn ūrīnat in ventum
A wise man pisseth not against the windInscription, The Crown 2016–2023
Latīnē defined in Latin in our graded readers
āēr quī movētur et flat; ventī nāvēs agunt.āēr sē movēnsāēr mōtusChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Ventus · Procella · Tempestas · Vortex · Turbo
Ventus (ἀείς, or ἄντη, Hesiod) is the generic term for wind; procella and tempestas denote a violent wind; procella (κέλαδος), a mere squall or gust of wind; tempestas, a complete storm, or stress of weather, generally accompanied by thunder and lightning, rain or hail; whereas vortex and turbo denote a whirlwind; vortex (vertere), a weaker sort, that merely raises the dust; turbo (στρέφω, στροφάλιγξ), a strong whirlwind that causes destruction. (v. 287.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | ventus | ventī ventora |
| genitive | ventī | ventōrum |
| dative | ventō | ventīs |
| accusative | ventum | ventōs ventora |
| ablative | ventō | ventīs |
| vocative | vente | ventī |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- vento se dare
- to run before the wind.
- ventus cadit, cessat
- the wind dies down, ceases.
- venti ab ortu solis flant
- the east winds are blowing.
- ventus se vertit in Africum
- the wind is turning to the south-west.
- ventis secundis, adversis uti
- to have favourable, contrary, winds.
- ventis reflantibus (Tusc. 1. 49)
- with the wind against one.
- ventus ignem distulit (B. G. 5. 43)
- the wind spread the conflagration.
- ventus remittit (opp. increbrescit)
- the wind is falling.
1 more phrases
- mare ventorum vi agitatur et turbatur
- there is a storm at sea.
ventus est aëris fluens unda cum incerta motus redundantia, etc., Vitr. 1, 6; cf. Quint. 12, 10, 67; Plin. 2, 47, 46, § 120; Sen. Q. N. 5, 16 sq.; Isid. Orig. 13, 11: istic est is Juppiter quem dico, quem Graeci vocant Ἀέρα, qui ventus est et nubes, imber postea, Atque ex imbre frigus, ventus post fit, aër denuo, Varr. L. L. 5, § 65 Müll.; cf.: (aër) effluens huc et illuc ventos efficit, Cic. N. D. 2, 39, 101: deturbavit ventus tectum et tegulas, Plaut. Rud. prol. 78: mare ventorum vi agitari atque turbari, Cic. Clu. 49, 138: qui (divi) simul Stravere ventos, Hor. C. 1, 9, 10: remissior, Caes. B. C. 3, 26: prosper, Liv. 25, 27, 4: ventum exspectare, Cic. Phil. 1, 3, 8; id. Att. 10, 15, 2; 16, 7, 1: secundus, adversus, v. h. vv.—In apposition: Africus, Cic. N. D. 1, 36, 101: Atabalus, Quint. 8, 2, 13: Corus, Caes. B. G. 5, 7: Septentriones, Cic. Att. 9, 6, 3: turbo, Plaut. Curc. 5, 2, 47; id. Trin. 4, 1, 16.—Prov. in vento et aquā scribere, Cat. 70, 4; so, profundere verba ventis, to talk to the wind, Lucr. 4, 931 (928); cf.: verba dare in ventos, Ov. Am. 1, 6, 42: ventis loqui, Amm. 15, 5, 8.—alias prospexi animo procellas, id. Pis. 9, 21; cf.: cujus (Caesaris) nunc venti valde sunt secundi, id. Att. 2, 1, 6; so, secundi, Hor. Ep. 2, 1, 102: vento aliquo in optimum quemque excitato, by raising a storm, Cic. Sull. 14, 41: eorum ventorum, quos proposui, moderator quidam et quasi gubernator (opus est), i. e. of the plans, designs, id. Fam. 2, 6, 4: loqui est coeptus, quo vento proicitur Appius minor, ut indicet, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 2; cf.: rumorum et contionum ventos colligere, Cic. Clu. 28, 77: omnes intellegimus in istis subscriptionibus ventum quendam popularem esse quaesitum, id. ib. 47, 130.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Inherited from Proto-Italic *wē̆ntos, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“blowing”), present participle of *h₂weh₁- (“to blow”). Etymology issues The term is often cited as an example of Osthoff's law, which predicts shortening of long vowels when followed by a resonant and then a consonant. Thus, the thematicized pre-form *h₂weh₁n̥tos could have yielded *wēntos, which would have eventually shortened into *wentos. However, the existence of Osthoff's law in Latin is disputed, and one alternative proposal suggests that *h₂weh₁n̥tos would have instead directly yielded *wentos. According to this theory, the laryngeal would disappear without any accompanying developments as, in Proto-Indo-European, laryngeals did not induce compensatory lengthening when in coda position. Cognate and synonymous with English wind, Sanskrit वात॑ (vā́ta), Avestan 𐬬𐬁𐬙𐬀 (vāta), and Ancient Greek ᾰ̓είς (ăeís). See also Latin vannus, from the same PIE root.
- Catalanvent
- Occitanventfrom Old Occitan vent
- Franco-Provençalvent
- Old Frenchvent
- Portugueseventofrom Old Galician-Portuguese vento
- Spanishvientofrom Old Spanish viento
- Aragonesebiento
- Asturianvientu
- Leonesevientu
- Mirandesebiento
- Falaventufrom Old Galician-Portuguese vento
- Galicianventofrom Old Galician-Portuguese vento
- Ladinovientofrom Old Spanish viento
- Sardinianbentu
- Romanianvânt
- Aromanianvimtu
- Aromanianvintu
- Aromanianvint
- Megleno-Romanianvint
- Italianvento
- Corsicanventu
- Dalmatianviant
- Istriotvento
- Neapolitanviento
- Sicilianventu
- Sicilianvientu
- Venetanvento
- Venetanvent
- Friulianvint
- Ladinvènto
- Ladinvent
- Ladinvënt
- Romanshvent
- Emilianvänt
- Ligurianvento
- Lombardvent
- Piedmontesevent
- Romagnolvènt
- Esperantovento
- Idovento
- Interlinguavento
- Vulgar Latin*ventāna