vēlōx
Meaning
- one terminationswift, quick, fleet, rapid, speedy
Pestilentī dēsertā regiōne vēlōciōrī sē fugā prōripiunt.
They rush away from the pestilential, deserted region in a swifter flight.
Latīnē defined in Latin in our graded readers
celerrimus, rapidus.Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Citus · Celer · Velox · Pernix · Properus · Festinus
1. Citus and celer denote swiftness, merely as quick motion, in opp. to tardus, Cic. Or. iii. 57. Sall. Cat. 15. Cic. Fin. v. 11. N. D. ii. 20. Rosc. Com. 11. Top. 44; velox and pernix, nimbleness, as bodily strength and activity, in opp. to lentus; properus and festinus, haste, as the will to reach a certain point in the shortest time, in opp. to segnis Gell. x. 11. 2. Citus denotes a swift and lively motion, approaching to vegetus; celer, an eager and impetuous motion, approaching to rapidus. 3. Pernicitas is, in general, dexterity and activity in all bodily movements, in hopping, climbing, and vaulting; but velocitas, especially in running, flying, and swimming, and so forth. Plaut. Mil. iii. 1, 36. Clare oculis video, pernix sum manibus, pedibus mobilis. Virg. Æn. iv. 180. Curt. vii. 7, 53. Equorum velocitati par est hominum pernicitas. 4. Properus, properare, denote the haste which, from energy, sets out rapidly to reach a certain point, in opp. to cessare; whereas festinus, festinare, denote the haste which springs from impatience, and borders upon precipitation. (ii. 144.)
Declension
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vēlōx | vēlōx | vēlōx |
| genitive | vēlōcis | vēlōcis | vēlōcis |
| dative | vēlōcī | vēlōcī | vēlōcī |
| accusative | vēlōcem | vēlōcem | vēlōx |
| ablative | vēlōcī vēlōce | vēlōcī vēlōce | vēlōcī vēlōce |
| vocative | vēlōx | vēlōx | vēlōx |
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vēlōcēs | vēlōcēs | vēlōcia |
| genitive | vēlōcium | vēlōcium | vēlōcium |
| dative | vēlōcibus | vēlōcibus | vēlōcibus |
| accusative | vēlōcīs vēlōcēs | vēlōcīs vēlōcēs | vēlōcia |
| ablative | vēlōcibus | vēlōcibus | vēlōcibus |
| vocative | vēlōcēs | vēlōcēs | vēlōcia |
juvenes, Liv. 26, 4, 4: pedites velocissimi ac fortissimi, Caes. B. G. 1, 48: velocissimus quisque, Quint. 2, 3, 7: Breuni, Hor. C. 4, 14, 11: cervi, Verg. A. 5, 253: catuli, id. G. 3, 405: Pristis, id. A. 5, 116: pes, Ov. M. 1, 551: flamma, Lucr. 6, 688: jaculum, Verg. G. 2, 530: procella, Hor. C. 3, 27, 63: arbores, rapidly growing, Plin. 17, 13, 20, § 95: toxicum, quickly working, Hor. Epod. 17, 61; so, genus herbae ad mortem, etiam opio velocius, Plin. 21, 31, 105, § 180: horae, Ov. M. 2, 118: anni, Mart. 8, 8, 1: navigatio, Quint. 12, 2, 24: celeritas, Plin. 10, 24, 35, § 73: Victoria, Hor. Ep. 1, 18, 64: moenia (thermae), quickly built, Mart. Spect. 2, 7.—Poet., for the adv.: ille velox ... Desilit in latices, Ov. M. 4, 352; Hor. C. 4, 12, 22; Luc. 9, 829.—With inf.: nec jam hic absistere velox, Stat. Th. 6, 797.—With ad and acc.: piger ad poenas princeps, ad praemia velox, Ov. P. 1, 2, 123.—nihil est animo velocius, Cic. Tusc. 1, 19, 43: ingenio veloci ac mobili, Quint. 6, 4, 8: natura humani ingenii agilis ac velox, id. 1, 12, 2: velox ingenio, Tac. Agr. 13: animus, Hor. Ep. 1, 12, 13: acutior atque velocior in urbanitate brevitas, Quint. 6, 3, 45; cf.: decurrere materiam stilo quam velocissimo, id. 10, 3, 17: velocior (in conjectando), Phaedr. 3, 3, 1.—Adv.: vēlōcĭter, swiftly, quickly, speedily, Ov. M. 4, 509; 11, 586; Quint. 1, 1, 28; 2, 4, 28; 8, 3, 81; Plin. 16, 44, 90, § 241.—Comp., Cic. Rep. 6, 26, 29. —Sup., Cic. Univ. 9; Caes. B. G. 5, 35; Suet. Tit. 3.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
From Proto-Indo-European *h₂weh₁-lo- (“wind”), from *h₂weh₁- (“to blow”), named after the speed of wind. Older theories derive the word from Proto-Italic *weksloks, from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”) (whence vehō).
- Catalanveloç
- Frenchvéloce
- Italianveloce
- Occitanvelòç
- Portugueseveloz
- Romanianveloce
- Spanishveloz
- Galicianveloz
- Sicilianviluci
- TranslingualVelox