vallum
Meaning
- neuterwall, rampart, entrenchment
[…]; quamquam de gloria vix dicere ausim, si nos et hostes haud secus quam feminas abditos intra vallum omnibus contumeliis eludunt, et […]
[…] ; though I had as lief not to speak of glory, when the enemy jeers us with much abuse as if women concealing behind walls, and […]27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 7.13.6
Latīnē defined in Latin in our graded readers
mūrus ex terrā et lignīs circum castra.mūnīmentum castrōrumChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Agger · Vallum
Agger (from ἐσαγείρω) is a single line, like a dam; vallum or mound (ἀλκή) is a line which helps to enclose a space. Agger may serve in a warfare as the outwork of a redoubt [which is protected by a single line in front]; vallum [rampart] always belongs to a fortress, camp, or entrenched place.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | vallum | valla |
| genitive | vallī | vallōrum |
| dative | vallō | vallīs |
| accusative | vallum | valla |
| ablative | vallō | vallīs |
| vocative | vallum valle | valla |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- custodias agere in vallo
- to keep watch on the rampart.
- castra munire vallo (aggere)
- to fortify the camp with a rampart.
- oppidum cingere vallo et fossa
- to surround a town with a rampart and fosse.
- vallum iacere, exstruere, facere
- to raise a rampart, earthwork.
castra vallo fossāque munire, Caes. B. G. 2, 5: aliquem vallo et fossā saeptum tenere, Cic. Att. 9, 12, 3: oppidum vallo et fossā cingere, id. ib. 5, 20, 5: oppidum vallo et fossā circumdare, id. Fam. 15, 4, 10; Sall. J. 76, 2; Liv. 7, 23, 5; Verg. A. 9, 146; 9, 506; 9, 524; Hor. Epod. 9, 13 al.—non Alpium vallum contra ascensum transgressionemque Gallorum obicio et oppono, Cic. Pis. 33, 81: India vallo munitur eburno, Lucr. 2, 538: saepes pastorum munita vallo arboris, Plin. 12, 5, 11, § 22: (spica) contra avium minorum morsus munitur vallo aristarum, Cic. Sen. 15, 51: munitae sunt palpebrae tamquam vallo pilorum, id. N. D. 2, 57, 143: dentium, App. Dogm. Plat. 1, p. 10, 9.—Absol.: si interdicta petes vallo (i. e. stola) circumdata, etc., Hor. S. 1, 2, 96.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Schrijver suggests a connection with Ancient Greek ἧλος (hêlos, “nailhead, stud”). If this theory is accepted, then the term may reflect Proto-Italic *walso-, from earlier from Proto-Indo-European *uh₂lso-. However, De Vaan considers this explanation to be uncompelling. Alternatively, Prósper suggests that the term could reflect Proto-Indo-European *wə́lH.no-, from *welH- (“to turn, roll”), provided that her rendition of the palma-rule is accepted.
- Italianvallo
- Englishvallum
- Romanianval
- Sicilianvaḍḍu
- Albanianavulli
- Czechval
- Polishwał
- Proto-West Germanic*wall
- Portuguesevalo
- Portuguesevala
- Galicianvalo
- Catalanvall
- Spanishvalla