vallis
Meaning
- femininea valley, vale
- femininepoetica hollow
Cur valle permutem Sabina divitias operosiores? (Hor, Odes 3, I)
'Why should I change my Sabine valley, for the heavier burden of excess wealth? ' A. S. Kline
Latīnē defined in Latin in our graded readers
terra humilis inter montēs.locus humilis inter montēslocus cavus inter montēsDeclension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | vallis | vallēs |
| genitive | vallis | vallium |
| dative | vallī | vallibus |
| accusative | vallem | vallēs vallīs |
| ablative | valle | vallibus |
| vocative | vallis | vallēs |
Origins
Disputed. The term has been connected with Gothic walus (“staff, stick”) and Lithuanian apvalùs (“round”), themselves perhaps connected with Proto-Indo-European *welH- (“to turn, wind, roll”). De Vaan, however, considers a derivation from such a root phonetically implausible for Latin. Alternatively, Prósper argues that a derivation from *wə́lH.ni- is tenable provided that their rendition of the palma-rule is also accepted. If a connection with this root is accepted, then the term is related to vāllum (“rampart”), North Frisian wal (“wall”), Dutch wal (“wall, rampart, embankment”), German Wall (“rampart, mound, embankment”), Swedish vall (“mound, wall, bank”).
- Catalanvall
- Frenchvalfrom Old French val
- Frenchvalléefrom Old French val
- Frenchvallonfrom Old French val
- Englishvalefrom Old French val
- Englishvalleyfrom Old French val
- Italianvalle
- Occitanval
- Occitanvath
- Occitanvau