LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

utpote

utpote (not comparable)

Meaning

  1. not comparablenamely as, inasmuch as, as, seeing that
    Satin nequam sum, ut pote qui hodie amare inceperim?c. 211 BCE, Plautus, Rudens 2.5.5
    “pater meus” inquit [Hannibal] “Hamilcar puerulo me, utpote non amplius novem annos nato, in Hispaniam imperator proficiscens Karthagine Iovi optimo maximo hostias immolavit.[…]”c. 110 BCE – c. 25 BCE, Cornelius Nepos, De viris illustribus XXIII. Hannibal 2.3
  2. not comparablerareintroducing an explanation: since
    Me et incommoda valetudo, (e) qua iam emerseram utpote cum sine febri laborassem,[…]68 BCE – 44 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 5.8.1

ut-pŏtĕ, adv.,
I. as namely, namely, as being, as, seeing that, inasmuch as, since (rare but class.; cf. quippe); introducing an explanation.
1. Usually with a pron. rel.: satis nequam sum, utpote qui hodie inceperim amare, Plaut. Rud. 2, 5, 5: ea nos, utpote qui nihil contemnere soleamus, non pertimescebamus, Cic. Att. 2, 24, 4 B. and K. (al. solemus): Lucius quidem frater ejus, utpote qui peregre depugnarit, familiam ducit, id. Phil. 5, 11, 30: similiorem mulierem Magisque eandem, utpote quae non sit eadem, non reor Deos facere posse, Plaut. Mil. 2, 6, 49: amo hercle, opinor, utpote quod pro certo sciam, id. Bacch. 3, 4, 13: utpote quae mi Speraret nec linguam esse nec auriculam, Cat. 67, 44.—
2. With cum: nec retinuissem (legiones), si uno loco habuissem, utpote cum singulae quaedam cohortes seditionem fecerint, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 4: incommoda valetudo, quā jam emerseram, utpote cum sine febri laborassem, id. Att. 5, 8, 1.—
3. With participles: inde Rubos fessi pervenimus, utpote longum Carpentes iter, Hor. S. 1, 5, 94: puerulo me, utpote non amplius novem annos nato, Nep. Hann. 2, 3.—
4. In adjectival phrases: quin id erat curae, quo pacto cuncta tenerem, Utpote res tenues, tenui sermone peractas, Hor. S. 2, 4, 9: quod sunt quos genus hoc minime juvat, utpote plures Culpari dignos, id. ib. 1, 4, 24: quo sane populus numerabilis, utpote parvus Et frugi castusque verecundusque coibat, id. A. P. 206.

Origins

From ut + pote. See also -pte.

Quick answers

What does utpote mean in Latin?
utpote, a adverb, means “namely as, inasmuch as, as, seeing that; introducing an explanation: since”.