adjectivethird-declension two-termination adjective
umbrātilis
umbrātilis (neuter umbrātile)
Classical[ʊmˈbraː.tɪ.lɪs]Ecclesiastical[umˈbraː.ti.lis]
Meaning
- two terminationremaining in the shade
- two terminationprivate, retired, contemplative
Latīnē defined in Latin in our graded readers
umbrae similis, inānisumbrātilis -e — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 17
Declension
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | umbrātilis | umbrātilis | umbrātile |
| genitive | umbrātilis | umbrātilis | umbrātilis |
| dative | umbrātilī | umbrātilī | umbrātilī |
| accusative | umbrātilem | umbrātilem | umbrātile |
| ablative | umbrātilī | umbrātilī | umbrātilī |
| vocative | umbrātilis | umbrātilis | umbrātile |
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | umbrātilēs | umbrātilēs | umbrātilia |
| genitive | umbrātilium | umbrātilium | umbrātilium |
| dative | umbrātilibus | umbrātilibus | umbrātilibus |
| accusative | umbrātilīs umbrātilēs | umbrātilīs umbrātilēs | umbrātilia |
| ablative | umbrātilibus | umbrātilibus | umbrātilibus |
| vocative | umbrātilēs | umbrātilēs | umbrātilia |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- vita umbratilis (vid. sect. VII. 4)
- the contemplative life of a student.
umbrātĭlis, e, adj. id.,
I. remaining in the shade, in retirement, or at home; private, retired, contemplative.
I. In gen.:
vita umbratilis et delicata, a dreamy life, Cic. Tusc. 2, 11, 27: mora segnis et umbratilis, Col. 1, 2, 1: cum inerti et umbratili milite, Amm. 18, 6, 2.—II. In partic., of speech, in the manner of the schools (opp. to public, political):
educenda deinde dictio est ex hac domesticā exercitatione et umbratili medium in agmen, in pulverem: in clamorem, in castra atque in aciem forensem, Cic. de Or. 1, 34, 157: mollis est oratio philosophorum et umbratilis, id. Or. 19, 64.— Adv.: umbrātĭlĭter, in outline, slightly: effingimus, Sid. Ep. 2, 10.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
umbrātilis e, adj.
umbra, in the shade, in retirement, private, retired, contemplative : vita.— Of speech, in the manner of the schools, scholastic, esoteric : exercitatio: oratio philosophorum.
Origins
From umbra (“shade, shadow”) + -ātilis.
Descendants
- Spanishumbrátil
In English words that came into English from umbrātilis
- umbratileumbrātilis