verbthird conjugation
trānscrībō
trānscrībō (present infinitive trānscrībere, perfect active trānscrīpsī, supine trānscrīptum)
Classical[trãːˈskriː.boː]Ecclesiastical[tranˈskriː.bo]
Meaning
- to transfer in writing, copy off, transcribe
- to alter, forge, falsify
- to assign, convey, transfer
- to transfer, remove to
- to transfer, copy
Latīnē defined in Latin in our graded readers
iterum scrībō, exemplum faciōtrānsscrībō -ere — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 8
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | trānscrībō | trānscrībēbam | trānscrībam | trānscrīpsī | trānscrīpseram | trānscrīpserō |
| 2nd sg. | trānscrībis | trānscrībēbās | trānscrībēs | trānscrīpsistī | trānscrīpserās | trānscrīpseris |
| 3rd sg. | trānscrībit | trānscrībēbat | trānscrībet | trānscrīpsit | trānscrīpserat | trānscrīpserit |
| 1st pl. | trānscrībimus | trānscrībēbāmus | trānscrībēmus | trānscrīpsimus | trānscrīpserāmus | trānscrīpserimus |
| 2nd pl. | trānscrībitis | trānscrībēbātis | trānscrībētis | trānscrīpsistis | trānscrīpserātis | trānscrīpseritis |
| 3rd pl. | trānscrībunt | trānscrībēbant | trānscrībent | trānscrīpsērunt trānscrīpsēre | trānscrīpserant | trānscrīpserint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | trānscrībam | trānscrīberem | trānscrīpserim | trānscrīpsissem |
| 2nd sg. | trānscrībās | trānscrīberēs | trānscrīpserīs | trānscrīpsissēs |
| 3rd sg. | trānscrībat | trānscrīberet | trānscrīpserit | trānscrīpsisset |
| 1st pl. | trānscrībāmus | trānscrīberēmus | trānscrīpserīmus | trānscrīpsissēmus |
| 2nd pl. | trānscrībātis | trānscrīberētis | trānscrīpserītis | trānscrīpsissētis |
| 3rd pl. | trānscrībant | trānscrīberent | trānscrīpserint | trānscrīpsissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | trānscrībor | trānscrībēbar | trānscrībar |
| 2nd sg. | trānscrīberis trānscrībere | trānscrībēbāris trānscrībēbāre | trānscrībēris trānscrībēre |
| 3rd sg. | trānscrībitur | trānscrībēbātur | trānscrībētur |
| 1st pl. | trānscrībimur | trānscrībēbāmur | trānscrībēmur |
| 2nd pl. | trānscrībiminī | trānscrībēbāminī | trānscrībēminī |
| 3rd pl. | trānscrībuntur | trānscrībēbantur | trānscrībentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | trānscrībar | trānscrīberer |
| 2nd sg. | trānscrībāris trānscrībāre | trānscrīberēris trānscrīberēre |
| 3rd sg. | trānscrībātur | trānscrīberētur |
| 1st pl. | trānscrībāmur | trānscrīberēmur |
| 2nd pl. | trānscrībāminī | trānscrīberēminī |
| 3rd pl. | trānscrībantur | trānscrīberentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | trānscrībe | trānscrībere |
| pres. 2nd pl. | trānscrībite | trānscrībiminī |
| fut. 2nd sg. | trānscrībitō | trānscrībitor |
| fut. 3rd sg. | trānscrībitō | trānscrībitor |
| fut. 2nd pl. | trānscrībitōte | — |
| fut. 3rd pl. | trānscrībuntō | trānscrībuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | trānscrībere | trānscrībī |
| perfect infinitive | trānscrīpsisse | trānscrīptum esse |
| future infinitive | trānscrīptūrum esse | trānscrīptum īrī |
| present participle | trānscrībēns | — |
| perfect participle | — | trānscrīptus trānscrīpta, trānscrīptā, trānscrīptae, trānscrīptam, trānscrīptārum, trānscrīptās, trānscrīpte, trānscrīptī, trānscrīptīs, trānscrīptō, trānscrīptōrum, trānscrīptōs |
| future participle | trānscrīptūrus trānscrīptūra, trānscrīptūrā, trānscrīptūrae, trānscrīptūram, trānscrīptūrārum, trānscrīptūrās, trānscrīptūre, trānscrīptūrī, trānscrīptūrīs, trānscrīptūrō, trānscrīptūrōrum, trānscrīptūrōs, trānscrīptūrum | trānscrībendus trānscrībundus, trānscrībenda, trānscrībendā, trānscrībendae, trānscrībendam, trānscrībendārum, trānscrībendās, trānscrībende, trānscrībendīs, trānscrībendōrum, trānscrībendōs |
gerundtrānscrībendī, trānscrībendō, trānscrībendumsupinetrānscrīptum, trānscrīptū
transcrībo or trans-scrībo, psi, ptum, 3, v. a.,
I. to write over (from one book into another), to transfer in writing, to copy off, transcribe (syn. transfero).
I. In gen.:
fabulas aut orationes totas vestrā manu, Auct. Her. 4, 4, 6: veteres ad verbum, Plin. H. N. praef. § 22: Cornelium Celsum, id. ib. 14, 2, 4, § 33: eundem librum in exemplaria transcriptum mille, Plin. Ep. 4, 7, 2: verba Quadrigarii ex Annali ejus sexto, Gell. 2, 2, 13. — II. In partic.
A. Pregn., to write off in an altered form, to alter, forge:
cum tabulas (testamenti) prehendisset Oppianicus, digito legata delevit, et cum id multis locis fecisset, post mortem ejus, ne lituris coargui posset, testamentum in alias tabulas transcriptum signis adulterinis obsignavit, Cic. Clu. 14, 41: qui transcripserit tabulas publicas, id. N. D. 3, 30, 74.—B. Jurid. t. t., to make over, transfer a thing to any one as his own; to assign, convey:
in socios nomina, Liv. 35, 7, 2: aes alienum hereditarium in se, Dig. 16, 1, 13: fundos alicui, ib. 19, 5, 12: agri plagam Publio et Gaio, ib. 32, 1, 39 med.: praedium, Cod. Just. 11, 2, 3.—2. Transf., in gen., to transfer, surrender, yield:
Turne, patiere tua Dardaniis transcribi sceptra colonis? Verg. A. 7, 422: Cilicas, Sid. Carm. 2, 461: cuiquam spatium vitae, Ov. M. 7, 173. — C. To transfer, remove to another place or station:
turmas equitum ademptis equis in funditorum alas transcripsit, Val. Max. 2, 7, 9; 2, 7, 15: transcribunt urbi matres, Verg. A. 5, 750.—2. Trop.:
cum te in viros philosophia transcripserit, Sen. Ep. 4, 1: in quod malum transcribor! id. Thyest. 13.—D. Of pictures, to copy, transfer (cf.:
exprimo, assimulo): multum degenerat transcribentium sors varia, Plin. 25, 2, 4, § 8.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
trānscrībō (trans-scr-) īpsī, īptus, ere,
to write over, transcribe, write anew, transfer in writing, alter, forge: testamentum in alias tabulas transcriptum: tabulas publicas.—To make over, transfer, assign, convey, surrender, give over: in socios nomina, L.: Turne, patiere tua Dardaniis transcribi sceptra colonis? V.: cuiquam spatium vitae, O.—To transfer, remove: Transcribunt urbi matres, i. e. enroll in the new city, V.
Origins
Proto-Indo-European *terh₂-der. Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Proto-Italic *trāns- Latin trāns- Proto-Indo-European *(s)ker-? Proto-Indo-European *(s)kreybʰ- Proto-Indo-European *(s)kréybʰeti Proto-Italic *skreiβō Latin scrībō Latin trānscrībō From trāns- + scrībō.
Descendants
- Catalantranscriure
- Englishtranscribe
- Frenchtranscrire
- Italiantrascrivere
- Portuguesetranscrever
- Romaniantranscrie
- Spanishtranscribir
- Galiciantranscribir