verbsecond conjugation
tondeō
tondeō (present infinitive tondēre, perfect active totondī, supine tōnsum)
Classical[ˈtɔn.de.oː]Ecclesiastical[ˈtɔn.de.o]
Meaning
- to shave, shear, clip
Quīn etiam nē tōnsōrī collum committeret, tondēre fīliās suās docuit.
Moreover, he would not entrust his throat to a barber, but had his daughters taught to shave.106 BCE – 43 BCE, Cicero, Tusculanae Disputationes 5.58 - to crop, prune, trim
- to mow, reap
- to graze upon, browse, feed
- to plunder, deprive, strip
Latīnē defined in Latin in our graded readers
capillum secōtondeō -ēre — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 20
capillōs secōtondeō -ēre, tōnsus — in Epistulae, ch. 14
Conjugation conjugation 2
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | tondeō | tondēbam | tondēbō | totondī | totonderam | totonderō |
| 2nd sg. | tondēs | tondēbās | tondēbis | totondistī | totonderās | totonderis |
| 3rd sg. | tondet | tondēbat | tondēbit | totondit | totonderat | totonderit |
| 1st pl. | tondēmus | tondēbāmus | tondēbimus | totondimus | totonderāmus | totonderimus |
| 2nd pl. | tondētis | tondēbātis | tondēbitis | totondistis | totonderātis | totonderitis |
| 3rd pl. | tondent | tondēbant | tondēbunt | totondērunt totondēre | totonderant | totonderint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | tondeam | tondērem | totonderim | totondissem |
| 2nd sg. | tondeās | tondērēs | totonderīs | totondissēs |
| 3rd sg. | tondeat | tondēret | totonderit | totondisset |
| 1st pl. | tondeāmus | tondērēmus | totonderīmus | totondissēmus |
| 2nd pl. | tondeātis | tondērētis | totonderītis | totondissētis |
| 3rd pl. | tondeant | tondērent | totonderint | totondissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | tondeor | tondēbar | tondēbor |
| 2nd sg. | tondēris tondēre | tondēbāris tondēbāre | tondēberis tondēbere |
| 3rd sg. | tondētur | tondēbātur | tondēbitur |
| 1st pl. | tondēmur | tondēbāmur | tondēbimur |
| 2nd pl. | tondēminī | tondēbāminī | tondēbiminī |
| 3rd pl. | tondentur | tondēbantur | tondēbuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | tondear | tondērer |
| 2nd sg. | tondeāris tondeāre | tondērēris tondērēre |
| 3rd sg. | tondeātur | tondērētur |
| 1st pl. | tondeāmur | tondērēmur |
| 2nd pl. | tondeāminī | tondērēminī |
| 3rd pl. | tondeantur | tondērentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | tondē | tondēre |
| pres. 2nd pl. | tondēte | tondēminī |
| fut. 2nd sg. | tondētō | tondētor |
| fut. 3rd sg. | tondētō | tondētor |
| fut. 2nd pl. | tondētōte | — |
| fut. 3rd pl. | tondentō | tondentor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | tondēre | tondērī |
| perfect infinitive | totondisse | tōnsum esse |
| future infinitive | tōnsūrum esse | tōnsum īrī |
| present participle | tondēns | — |
| perfect participle | — | tōnsus tōnsa, tōnsā, tōnsae, tōnsam, tōnsārum, tōnsās, tōnse, tōnsī, tōnsīs, tōnsō, tōnsōrum, tōnsōs |
| future participle | tōnsūrus tōnsūra, tōnsūrā, tōnsūrae, tōnsūram, tōnsūrārum, tōnsūrās, tōnsūre, tōnsūrī, tōnsūrīs, tōnsūrō, tōnsūrōrum, tōnsūrōs, tōnsūrum | tondendus tondenda, tondendā, tondendae, tondendam, tondendārum, tondendās, tondende, tondendīs, tondendōrum, tondendōs |
gerundtondendī, tondendō, tondendumsupinetōnsum, tōnsū
tondĕo, tŏtondi, tonsum, 2 (collat. form acc. to the third conj.: OVES TONDVNTVR, Calend. ap. Grut. 138), v. a. for tomdeo; root in Gr. τέμνω, to cut,
I. to shear, clip, crop, to shave, etc.
I. Lit.:
barbam et capillum, Cic. Tusc. 5, 20, 58; so, barbam, Mart. 11, 39, 3: capillum, Ov. M. 8, 151: cutem, Hor. Ep. 1, 18, 7: os, Cat. 61, 139: ovem, Plaut. Merc. 3, 1, 28; Hor. Epod. 2, 16; Verg. G. 3, 443; Plin. 18, 27, 67, § 257; cf. lanam, Hor. C. 3, 15, 14: naevos in facie, Plin. 28, 4, 6, § 34: saltatrix tonsa, i. e. with hair clipped short (of the Consul Gabinius), Cic. Pis. 8, 18; cf.: tonsus puer or minister, cropped, i. e. common, mean, Mart. 10, 98, 9; 11, 11, 3: ad alta tonsum templa cum reum misit, i. e. acquitted (prop. without the untrimmed hair of accused persons), id. 2, 74, 3.—Mid.: lavamur et tondemur et convivimus ex consuetudine, Quint. 1, 6, 44.— Absol.: ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit, Cic. Tusc. 5, 20, 58.—And in reflex. sense: ut decrescente lunā tondens calvus fiam, shaving myself, Varr. R. R. 1, 37, 2: candidior postquain tondenti barba cadebat, Verg. E. 1, 29.—II. Transf.
A. To crop, lop, prune, trim:
ille comam mollis jam tondebat hyacinthi, was cropping, Verg. G. 4, 137: violas manu, Prop. 3, 13, 29: vitem in pollicem, Col. 4, 21, 3: oleas, vites, Plin. 15, 1, 2, § 4: balsamum, id. 12, 25, 54, § 112: ilicem bipennibus, to lop, Hor. C. 4, 4, 57: myrtos, Quint. 8, 3, 8.—B. To mow, reap:
tonsas cessare novales patiere, after harvest, Verg. G. 1, 71: nocte arida prata Tondentur, id. ib. 1, 290: tondeturque seges maturos annua partus, Tib. 4, 1, 172: tonsam verrit humum, Ov. R. Am. 192; Sen. Phoen. 130.— C. To crop, to graze, feed, or browse upon, to eat off; to pluck, gather, cull (poet.):
ex uno tondentes gramina campo Lanigerae pecudes, Lucr. 2, 660: pabula (pecudes), id. 2, 317: dumeta (juvenci), Verg. G. 1, 15: campum late (equi), id. A. 3, 538: viridantia gramina morsu, id. Cul. 49: tondentes comam fluvii capellae, App. M. 5, p. 169, 37: jecur rostro (vultur), Verg. A. 6, 598: ales avida fecundum jecur, Sen. Agam. 18; cf. in a Greek constr.: illa autem, quae tondetur praecordia rostro Alitis, Sil. 13, 839. — D. As in Engl., to shave, fleece, for to deprive, plunder (very rare):
adibo hunc . . . itaque tondebo auro usque ad vivam cutem, Plaut. Bacch. 2, 3, 8: tondens purpureā regna paterna comā, Prop. 3, 19 (4, 18), 22.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
tondeō totondī, tōnsus, ēre
1 TEM-, to shear, clip, crop, shave : tondere filias docuit: Candidior postquam tondenti barba cadebat, the barber , V.: oves, H.: lanam, H.: saltatrix tonsa, i. e. with hair clipped short (of Gabinius): eum tonderi coëgerunt. L.—To crop, lop, prune, trim : Ille comam mollis iam tondebat hyacinthi, was cropping , V.: ilicem bipennibus, H.— To mow, reap : tonsas cessare novales patiere, after harvest , V.: tensam verrit humum, O.— To crop, graze, browse upon, pluck, gather, cull : dumeta (iuvenci), V.: rostro iecur (voltur), V.— To fleece, plunder : Tondens purpureā regna paterna comā, Pr.
Origins
- Proto-Indo-European*temh₁-?
- Latintondeō
Proto-Indo-European *tend-der. Proto-Italic *tondeō Latin tondeo From Proto-Italic *tondeō, from Proto-Indo-European *tend- (“to split, cut off”). See also Latin temnō, tempus, templum, Ancient Greek τέμνω (témnō), Welsh tam (“morsel”), Middle Irish tamnaim (“I cut off”), Proto-Slavic *tęti "to split, cleave", and the second element of Latin aestimō (“to appraise, value, estimate”).
Elsewhere
- Englishtonse
- Italiantosarefrom Vulgar Latin *tōnsō
- Portuguesetosarfrom Vulgar Latin *tōnsō
- Friuliantosâfrom Vulgar Latin *tōnsō
- Lombardtosàfrom Vulgar Latin *tōnsō
- Lombardtosaifrom Vulgar Latin *tōnsō
- Piedmontesetoséfrom Vulgar Latin *tōnsō
- Venetantoxarfrom Vulgar Latin *tōnsō
Balkan Romance
- Romaniantunde
- Romaniantundere
- Aromaniantundu, tundiri
Southern Gallo-Romance
- Catalantondre
- Occitantondre
- Gascontónerfrom Occitan tondre
- Gascontónderfrom Occitan tondre
Northern Gallo-Romance
- Frenchtondre
- unknowntondefrom Franco-Provençal tondre
- unknowntoundrairfrom Franco-Provençal tondre
- unknowntounderfrom Franco-Provençal tondre
Ibero-Romance
- Spanishtundirfrom Old Spanish tonder
Italo-Romance
- Corsicantonda
- Corsicantonde
- Old Italiantondere
- Lucaniantùnne
- Calabresetùndirifrom Sicilian tùnniri
Padanian
- Liguriantónde
- Alpinetóndafrom Lombard tond
- Piedmontesetondé
- Piedmontesetóndie
- Piedmontesetondai
- Piedmontesetónde
- Venetantondir
- Venetantondar
In English words that came into English from tondeō
- tonsuretonsūra
- tonsorialtonsor
- tonsiletonsilis
- tonsortōnsor