verbfirst conjugation
thēsaurizō
thēsaurizō (present infinitive thēsaurizāre, perfect active thēsaurizāvī, supine thēsaurizātum)
Classical[tʰeː.sau̯ˈrɪz.zoː]Ecclesiastical[te.s̬au̯ˈrid.d͡zo]
Meaning
- Late Latinto gather or lay up treasure
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | thēsaurizō | thēsaurizābam | thēsaurizābō | thēsaurizāvī | thēsaurizāveram | thēsaurizāverō thēsaurizārō |
| 2nd sg. | thēsaurizās | thēsaurizābās | thēsaurizābis | thēsaurizāvistī thēsaurizāstī | thēsaurizāverās thēsaurizārās | thēsaurizāveris |
| 3rd sg. | thēsaurizat | thēsaurizābat | thēsaurizābit | thēsaurizāvit | thēsaurizāverat thēsaurizārat | thēsaurizāverit thēsaurizārit |
| 1st pl. | thēsaurizāmus | thēsaurizābāmus | thēsaurizābimus | thēsaurizāvimus | thēsaurizāverāmus | thēsaurizāverimus thēsaurizārimus |
| 2nd pl. | thēsaurizātis | thēsaurizābātis | thēsaurizābitis | thēsaurizāvistis thēsaurizāstis | thēsaurizāverātis thēsaurizārātis | thēsaurizāveritis thēsaurizāritis |
| 3rd pl. | thēsaurizant | thēsaurizābant | thēsaurizābunt | thēsaurizāvērunt thēsaurizāvēre, thēsaurizārunt | thēsaurizāverant thēsaurizārant | thēsaurizāverint thēsaurizārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | thēsaurizem | thēsaurizārem | thēsaurizāverim thēsaurizārim | thēsaurizāvissem thēsaurizāssem |
| 2nd sg. | thēsaurizēs | thēsaurizārēs | thēsaurizāverīs | thēsaurizāvissēs thēsaurizāssēs |
| 3rd sg. | thēsaurizet | thēsaurizāret | thēsaurizāverit thēsaurizārit | thēsaurizāvisset thēsaurizāsset |
| 1st pl. | thēsaurizēmus | thēsaurizārēmus | thēsaurizāverīmus thēsaurizārīmus | thēsaurizāvissēmus thēsaurizāssēmus |
| 2nd pl. | thēsaurizētis | thēsaurizārētis | thēsaurizāverītis thēsaurizārītis | thēsaurizāvissētis thēsaurizāssētis |
| 3rd pl. | thēsaurizent | thēsaurizārent | thēsaurizāverint thēsaurizārint | thēsaurizāvissent thēsaurizāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | thēsaurizor | thēsaurizābar | thēsaurizābor |
| 2nd sg. | thēsaurizāris thēsaurizāre | thēsaurizābāris thēsaurizābāre | thēsaurizāberis thēsaurizābere |
| 3rd sg. | thēsaurizātur | thēsaurizābātur | thēsaurizābitur |
| 1st pl. | thēsaurizāmur | thēsaurizābāmur | thēsaurizābimur |
| 2nd pl. | thēsaurizāminī | thēsaurizābāminī | thēsaurizābiminī |
| 3rd pl. | thēsaurizantur | thēsaurizābantur | thēsaurizābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | thēsaurizer | thēsaurizārer |
| 2nd sg. | thēsaurizēris thēsaurizēre | thēsaurizārēris thēsaurizārēre |
| 3rd sg. | thēsaurizētur | thēsaurizārētur |
| 1st pl. | thēsaurizēmur | thēsaurizārēmur |
| 2nd pl. | thēsaurizēminī | thēsaurizārēminī |
| 3rd pl. | thēsaurizentur | thēsaurizārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | thēsaurizā | thēsaurizāre |
| pres. 2nd pl. | thēsaurizāte | thēsaurizāminī |
| fut. 2nd sg. | thēsaurizātō | thēsaurizātor |
| fut. 3rd sg. | thēsaurizātō | thēsaurizātor |
| fut. 2nd pl. | thēsaurizātōte | — |
| fut. 3rd pl. | thēsaurizantō | thēsaurizantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | thēsaurizāre | thēsaurizārī |
| perfect infinitive | thēsaurizāvisse thēsaurizāsse | thēsaurizātum esse |
| future infinitive | thēsaurizātūrum esse | thēsaurizātum īrī |
| present participle | thēsaurizāns | — |
| perfect participle | — | thēsaurizātus thēsaurizāta, thēsaurizātā, thēsaurizātae, thēsaurizātam, thēsaurizātārum, thēsaurizātās, thēsaurizātī, thēsaurizātōrum, thēsaurizātōs |
| future participle | thēsaurizātūrus thēsaurizātūra, thēsaurizātūrā, thēsaurizātūrae, thēsaurizātūram, thēsaurizātūrārum, thēsaurizātūrās, thēsaurizātūre, thēsaurizātūrī, thēsaurizātūrīs, thēsaurizātūrō, thēsaurizātūrōrum, thēsaurizātūrōs, thēsaurizātūrum | thēsaurizandus thēsaurizanda, thēsaurizandā, thēsaurizandae, thēsaurizandam, thēsaurizandārum, thēsaurizandās, thēsaurizande, thēsaurizandīs, thēsaurizandōrum, thēsaurizandōs |
gerundthēsaurizandī, thēsaurizandō, thēsaurizandumsupinethēsaurizātum, thēsaurizātū
thēsaurizo, āre, v. n. and a.
I. [thesaurus], to gather or lay up treasure (late Lat.).
I. Lit., Vulg. Bar. 3, 18; Aug. Civ. Dei, 1, 10; Salv. adv. Avar. 1, 2; 1, 4 al.—
II. Trop., to treasure up:
disciplinam, Salv. adv. Avar. 3, 12: iram, id. Gub. Dei, 5, 9; Vulg. Jacob. 5, 3.Origins
Late Latin borrowing from Ancient Greek θησαυρίζω (thēsaurízō, “to store, treasure up”), from θησαυρός (thēsaurós, “store-room, treasure, granary, strong-box”).
Descendants
- Italiantesaurizzare
- Frenchthésauriser
- Romaniantezaurizafrom French thésauriser