LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

templātim

templātim (not comparable)
Classical[tɛmˈpɫaː.tĩː]Ecclesiastical[temˈplaː.tim]

Meaning

  1. not comparabletowards the temple, through the temples
    Denique porrigat manum Iupiter et accipiat, cum interim plus nostra misericordia insumit vicatim quam vestra religio templatim.Let thus Jupiter stretch his hand and finally get, when as for now, our faith (compassion) spends more in the streets than yours in the temples.first century-second century AD, Tertullian, chapter 42, in Apologeticum:

templātim, adv. templum, analogous to vicatim, from vicus,
I. templewards, through the temples, Tert. Apol. 42 fin.

Origins

From templum (“temple, shrine”) + -ātim (adverb forming suffix).

Quick answers

What does templātim mean in Latin?
templātim, a adverb, means “towards the temple, through the temples”.
How do you pronounce templātim?
In classical Latin, [tɛmˈpɫaː.tĩː]; in ecclesiastical (church) Latin, [temˈplaː.tim].