verbfirst conjugation
temerō
temerō (present infinitive temerāre, perfect active temerāvī, supine temerātum)
Classical[ˈtɛ.mɛ.roː]Ecclesiastical[ˈtɛː.me.ro]
Meaning
- to violate, defile, pollute, contaminate, profane
ille etiam Cereale nemus violasse securi dicitur et lucos ferro temerasse vetustos.
He is also said to have violated the grove of Ceres with an axe and to have profaned the ancient sacred groves with iron8 CE, Ovidius, Metamorphoses 8.741–742 - to dishonor, disgrace
Latīnē defined in Latin in our graded readers
rem sacram laedōtemerō -āre — in Metamorphoses I, ch. 21
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | temerō | temerābam | temerābō | temerāvī | temerāveram | temerāverō temerārō |
| 2nd sg. | temerās | temerābās | temerābis | temerāvistī temerāstī | temerāverās temerārās | temerāveris |
| 3rd sg. | temerat | temerābat | temerābit | temerāvit | temerāverat temerārat | temerāverit temerārit |
| 1st pl. | temerāmus | temerābāmus | temerābimus | temerāvimus | temerāverāmus | temerāverimus temerārimus |
| 2nd pl. | temerātis | temerābātis | temerābitis | temerāvistis temerāstis | temerāverātis temerārātis | temerāveritis temerāritis |
| 3rd pl. | temerant | temerābant | temerābunt | temerāvērunt temerāvēre, temerārunt | temerāverant temerārant | temerāverint temerārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | temerem | temerārem | temerāverim temerārim | temerāvissem temerāssem |
| 2nd sg. | temerēs | temerārēs | temerāverīs | temerāvissēs temerāssēs |
| 3rd sg. | temeret | temerāret | temerāverit temerārit | temerāvisset temerāsset |
| 1st pl. | temerēmus | temerārēmus | temerāverīmus temerārīmus | temerāvissēmus temerāssēmus |
| 2nd pl. | temerētis | temerārētis | temerāverītis temerārītis | temerāvissētis temerāssētis |
| 3rd pl. | temerent | temerārent | temerāverint temerārint | temerāvissent temerāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | temeror | temerābar | temerābor |
| 2nd sg. | temerāris temerāre | temerābāris temerābāre | temerāberis temerābere |
| 3rd sg. | temerātur | temerābātur | temerābitur |
| 1st pl. | temerāmur | temerābāmur | temerābimur |
| 2nd pl. | temerāminī | temerābāminī | temerābiminī |
| 3rd pl. | temerantur | temerābantur | temerābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | temerer | temerārer |
| 2nd sg. | temerēris temerēre | temerārēris temerārēre |
| 3rd sg. | temerētur | temerārētur |
| 1st pl. | temerēmur | temerārēmur |
| 2nd pl. | temerēminī | temerārēminī |
| 3rd pl. | temerentur | temerārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | temerā | temerāre |
| pres. 2nd pl. | temerāte | temerāminī |
| fut. 2nd sg. | temerātō | temerātor |
| fut. 3rd sg. | temerātō | temerātor |
| fut. 2nd pl. | temerātōte | — |
| fut. 3rd pl. | temerantō | temerantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | temerāre | temerārī |
| perfect infinitive | temerāvisse temerāsse | temerātum esse |
| future infinitive | temerātūrum esse | temerātum īrī |
| present participle | temerāns | — |
| perfect participle | — | temerātus temerāta, temerātā, temerātae, temerātam, temerātārum, temerātās, temerātī, temerātōrum, temerātōs |
| future participle | temerātūrus temerātūra, temerātūrā, temerātūrae, temerātūram, temerātūrārum, temerātūrās, temerātūre, temerātūrī, temerātūrīs, temerātūrō, temerātūrōrum, temerātūrōs, temerātūrum | temerandus temeranda, temerandā, temerandae, temerandam, temerandārum, temerandās, temerande, temerandīs, temerandōrum, temerandōs |
gerundtemerandī, temerandō, temerandumsupinetemerātum, temerātū
tĕmĕro, āvi, ātum, 1, v. a. id.; prop. to treat rashly; hence, pregn.,
I. to violate, profane, defile, dishonor, disgrace, desecrate, pollute:
temerare violare sacra et contaminare, dictum videlicet a temeritate, Fest. p. 365 Müll, (mostly poet.; sometimes in post-Aug. prose; syn., scelero, polluo): sacra deae, Tib. 3, 5, 7: hospitii sacra, Ov. H. 17, 3: Cereale nemus securi, id. M. 8, 741: templa Minervae, Verg. A. 6, 840: arae, foci, deum delubra, sepulcra majorum temerata ac violata, Liv. 26, 13, 13; delubra oculis profanis, Claud. B. G. 102; sacra deo vasa, Sulp. Sev. Chron. 2, 6, 5; sacraria probro, Ov. M. 10, 695: patrium cubile, id. ib. 2, 592; 15, 501; cf.: thalamos pudicos, id. Am. 1, 8, 19: eandem Juliam in matrimonio Agrippae, Tac. A. 1, 53; id. H. 3, 80: Venerem maritam, Ov. H. 15 (16), 283; cf.: temerata Auge, id. ib. 9, 49: vi aliam, App. M. 1, p. 106, 9: conjugale praeceptum, id. ib. 5, p. 162, 19: fluvios venenis, Ov M. 7, 535: dapibus nefandis Corpora, id. ib. 15, 75: aures incestis vocibus, id. Tr. 2, 503: nubila volatu (Perseus), Stat. Th. 3, 463; cf. Alpes (Hannibal), Sil. 15, 532: litus, Luc. 3, 194: castra infausta temerataque, dishonored by the crime of mutiny, Tac. A. 1, 30: trux puer et nullo temeratus pectora motu, Stat. Achill. 1, 302; temerata est nostra voluntas, Ov. M. 9, 627: puram fidem, id. P. 4, 10, 82.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
temerō āvī, ātus, āre
temere, to treat rashly, violate, profane, defile, dishonor, disgrace, desecrate, outrage : hospitii sacra, O.: templa temerata Minervae, V.: sepulcra maiorum temerata, L.: patrium cubile, O.: Venerem maritam, O.: fluvios venenis, O.: temerata est nostra voluntas, O.
Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin temerō From temere + -ō.
Descendants
- Portuguesetemerar