LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbsecond conjugation

subrīdeō

subrīdeō (present infinitive subrīdēre, perfect active subrīsī, supine subrīsum)
Classical[sʊbˈriː.de.oː]Ecclesiastical[subˈriː.de.o]

Meaning

  1. to smile

Latīnē defined in Latin in our graded readers

leniter, paululum rīdeō
subrīdeō -ēre — in Aeneis, ch. 3

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Ridere · Cachinnari · Renidere · Subridere · Irridere · Deridere

1. Ridere and cachinnari denote an audible laugh; ridere, a joyous and temperate laugh, like γελᾶν; cachinnari (from hinnire) an unrestrained and resounding fit of laughter, like καγχάζειν; whereas subridere, and renidere only a visible smile; subridere, as the expression of a waggish or satirical humor; renidere (from nidor, ὄνειδος,) as the expression of a friendly, and also of a dissembling humor, like μειδιᾶν. Cic. Tusc. iv. 31. Si ridere concessum sit, vituperatur tamen cachinnatio. Verr. iii. 25. Herenn. iii. 14, 25. Ovid, Art. iii. 287. 2. Deridere denotes laughing at, as an act of loftiness and contempt, inasmuch as others are laughed down, like καταγελᾶν; irridere, as an act of insolence and malignant pleasure, inasmuch as others are laughed at before their faces, like ἐγγελᾶν. Cic. Orat. iii. 14. Istos omnes deridete atque contemnite; and Verr. v. 92: comp. with N. D. ii. 3. Claudius etiam per jocum deos irridens; and Suet. Aug. 36. (iii. 251.)

Conjugation conjugation 2

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.subrīdeōsubrīdēbamsubrīdēbōsubrīsīsubrīseramsubrīserō
2nd sg.subrīdēssubrīdēbāssubrīdēbissubrīsistīsubrīserāssubrīseris
3rd sg.subrīdetsubrīdēbatsubrīdēbitsubrīsitsubrīseratsubrīserit
1st pl.subrīdēmussubrīdēbāmussubrīdēbimussubrīsimussubrīserāmussubrīserimus
2nd pl.subrīdētissubrīdēbātissubrīdēbitissubrīsistissubrīserātissubrīseritis
3rd pl.subrīdentsubrīdēbantsubrīdēbuntsubrīsērunt
subrīsēre
subrīserantsubrīserint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.subrīdeamsubrīdēremsubrīserimsubrīsissem
2nd sg.subrīdeāssubrīdērēssubrīserīssubrīsissēs
3rd sg.subrīdeatsubrīdēretsubrīseritsubrīsisset
1st pl.subrīdeāmussubrīdērēmussubrīserīmussubrīsissēmus
2nd pl.subrīdeātissubrīdērētissubrīserītissubrīsissētis
3rd pl.subrīdeantsubrīdērentsubrīserintsubrīsissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.subrīdeorsubrīdēbarsubrīdēbor
2nd sg.subrīdēris
subrīdēre
subrīdēbāris
subrīdēbāre
subrīdēberis
subrīdēbere
3rd sg.subrīdētursubrīdēbātursubrīdēbitur
1st pl.subrīdēmursubrīdēbāmursubrīdēbimur
2nd pl.subrīdēminīsubrīdēbāminīsubrīdēbiminī
3rd pl.subrīdentursubrīdēbantursubrīdēbuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.subrīdearsubrīdērer
2nd sg.subrīdeāris
subrīdeāre
subrīdērēris
subrīdērēre
3rd sg.subrīdeātursubrīdērētur
1st pl.subrīdeāmursubrīdērēmur
2nd pl.subrīdeāminīsubrīdērēminī
3rd pl.subrīdeantursubrīdērentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.subrīdēsubrīdēre
pres. 2nd pl.subrīdētesubrīdēminī
fut. 2nd sg.subrīdētōsubrīdētor
fut. 3rd sg.subrīdētōsubrīdētor
fut. 2nd pl.subrīdētōte—
fut. 3rd pl.subrīdentōsubrīdentor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivesubrīdēresubrīdērī
perfect infinitivesubrīsissesubrīsum esse
future infinitivesubrīsūrum essesubrīsum īrī
present participlesubrīdēns—
perfect participle—subrīsus
subrīsa, subrīsā, subrīsae, subrīsam, subrīsārum, subrīsās, subrīse, subrīsīs, subrīsō, subrīsōrum, subrīsōs
future participlesubrīsūrus
subrīsūra, subrīsūrā, subrīsūrae, subrīsūram, subrīsūrārum, subrīsūrās, subrīsūre, subrīsūrī, subrīsūrīs, subrīsūrō, subrīsūrōrum, subrīsūrōs, subrīsūrum
subrīdendus
subrīdenda, subrīdendā, subrīdendae, subrīdendam, subrīdendārum, subrīdendās, subrīdende, subrīdendīs, subrīdendōrum, subrīdendōs
gerundsubrīdendī, subrīdendō, subrīdendumsupinesubrīsum, subrīsū

Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.

sub-rīdeō (surr-) sī, ēre,
to smile: subridet Saturius: mixtā irā, V.: subridens Mezentius, V.

Origins

  1. Proto-Indo-European*upó
  2. Proto-Italic*supo
  3. Latinsubrīdeō

Latin sub- Latin rīdeō Latin subrīdeō From sub- (“below, under”) + rīdeō (“laugh”).

Gallo-Romance
  • Catalansomriure
  • Occitansorire
  • Frenchsourirefrom Old French sorrirre
  • Normansouôrithefrom Old French sorrirre
Italo-Dalmatian
  • Italiansorridere
  • Corsicansurride
  • Siciliansurrìdiri
  • Venetansorìder
Ibero-Romance
  • Portuguesesorrirfrom Old Galician-Portuguese sorriir
  • Asturiansonrir
  • Asturiansorrir
  • Mirandesesunrir
  • Galiciansorrirfrom Old Galician-Portuguese sorriir
  • Old Spanishsonreir
Rhaeto-Romance
  • Friuliansoridi
  • Romanshsurrir

In English words that came into English from subrīdeō

  • subridentsubrīdēns
  • subrisionsubrisio
  • subrisivesubrisivus

Quick answers

What does subrīdeō mean in Latin?
subrīdeō, a verb, means “to smile”.
What are the principal parts of subrīdeō?
subrīdeō, subrīdēre, subrīsī, subrīsum (second conjugation).
How do you pronounce subrīdeō?
In classical Latin, [sʊbˈriː.de.oː]; in ecclesiastical (church) Latin, [subˈriː.de.o].
Where does subrīdeō come from?
Proto-Indo-European *upó → Proto-Italic *supo → Latin subrīdeō.
Which English words come from subrīdeō?
English words that go back to Latin subrīdeō include subrident, subrision and subrisive.