verbfirst conjugation
stēllō
stēllō (present infinitive stēllāre, perfect active stēllāvī, supine stēllātum)
Classical[ˈsteːl.loː]Ecclesiastical[ˈstɛl.lo]
Meaning
- intransitiveTo be set or covered with stars
- transitiveTo set or cover with stars
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | stēllō | stēllābam | stēllābō | stēllāvī | stēllāveram | stēllāverō |
| 2nd sg. | stēllās | stēllābās | stēllābis | stēllāvistī | stēllāverās | stēllāveris |
| 3rd sg. | stēllat | stēllābat | stēllābit | stēllāvit | stēllāverat | stēllāverit |
| 1st pl. | stēllāmus | stēllābāmus | stēllābimus | stēllāvimus | stēllāverāmus | stēllāverimus |
| 2nd pl. | stēllātis | stēllābātis | stēllābitis | stēllāvistis | stēllāverātis | stēllāveritis |
| 3rd pl. | stēllant | stēllābant | stēllābunt | stēllāvērunt stēllāvēre | stēllāverant | stēllāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | stēllem | stēllārem | stēllāverim | stēllāvissem |
| 2nd sg. | stēllēs | stēllārēs | stēllāverīs | stēllāvissēs |
| 3rd sg. | stēllet | stēllāret | stēllāverit | stēllāvisset |
| 1st pl. | stēllēmus | stēllārēmus | stēllāverīmus | stēllāvissēmus |
| 2nd pl. | stēllētis | stēllārētis | stēllāverītis | stēllāvissētis |
| 3rd pl. | stēllent | stēllārent | stēllāverint | stēllāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | stēllor | stēllābar | stēllābor |
| 2nd sg. | stēllāris stēllāre | stēllābāris stēllābāre | stēllāberis stēllābere |
| 3rd sg. | stēllātur | stēllābātur | stēllābitur |
| 1st pl. | stēllāmur | stēllābāmur | stēllābimur |
| 2nd pl. | stēllāminī | stēllābāminī | stēllābiminī |
| 3rd pl. | stēllantur | stēllābantur | stēllābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | stēller | stēllārer |
| 2nd sg. | stēllēris stēllēre | stēllārēris stēllārēre |
| 3rd sg. | stēllētur | stēllārētur |
| 1st pl. | stēllēmur | stēllārēmur |
| 2nd pl. | stēllēminī | stēllārēminī |
| 3rd pl. | stēllentur | stēllārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | stēllā | stēllāre |
| pres. 2nd pl. | stēllāte | stēllāminī |
| fut. 2nd sg. | stēllātō | stēllātor |
| fut. 3rd sg. | stēllātō | stēllātor |
| fut. 2nd pl. | stēllātōte | — |
| fut. 3rd pl. | stēllantō | stēllantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | stēllāre | stēllārī |
| perfect infinitive | stēllāvisse | stēllātum esse |
| future infinitive | stēllātūrum esse | stēllātum īrī |
| present participle | stēllāns | — |
| perfect participle | — | stēllātus |
| future participle | stēllātūrus | stēllandus |
gerundstēllandī, stēllandō, stēllandumsupinestēllātum, stēllātū
stello, no
I. perf., ātum, 1, v. n. and a. [stella].
I. Neutr., to be set or covered with stars. So only in the part. pres. stellans, antis, bestarred, starry (poet.):
caelo stellante, Lucr. 4, 212; so, caelum, Verg. A. 7, 210: tecta summi patris, Val. Fl. 5, 623: Olympus, Cic. poët. Div. 1, 12, 19: nox, id. ib. 1, 11, 18: ora Tauri, Ov. F. 5, 603.—B. Transf.:
gemmis caudam (pavonis) stellantibus implet, glittering, shining, Ov. M. 1, 723: tegmina (i. e. vestes), gleaming, Val. Fl. 3, 98: lumina (i. e. oculi), id. ib. 2, 499: volatus (cicindelarum), Plin. 18, 26, 66, § 250: frons, covered as it were with stars, Mart. 2, 29, 9: universa armis stellantibus coruscabant, Amm. 19, 1, 2.—II. Act., to set or cover with stars; in the verb. finit. only post-Aug. and very rare (cf. part. infra):
quis caelum stellet fomes, Mart. Cap. poët. 2, § 118 (al. qui caelum stellet formis, Gron. p. 29): (gemmae) stellarum Hyadum et numero et dispositione stellantur, are set with stars, Plin. 37, 7, 28, § 100.—Trop.: ipsa vero pars materiae digna laudari quanto verborum stellatur auro, Symm. Ep. 3, 11.—Part. and P. a.: stellātus, a, um, set with stars, starry, stellate, starred (class.): stellatus Cepheus, i. e. placed in the heavens as a constellation, * Cic. Tusc. 5, 3, 8: aether, Val. Fl. 2, 42: domus (deorum), Claud. Rapt. Pros. 3, 8; cf. id. Cons. Hon. 4, 209.—B. Transf.:
stellatus Argus, i. e. many-eyed, Ov. M. 1, 664; Stat. Th. 6, 277: jaspide fulvā Ensis, sparkling, glittering, Verg. A. 4, 261: variis stellatus corpora guttis, thickly set, Ov. M. 5, 461: gemma auratis guttis, Plin. 37, 10, 66, § 179: animal stellatum, id. 10, 67, 86, § 188: vela, id. 19, 1, 6, § 24: stellatis axibus agger, star-shaped, Sil. 13, 109; Luc. 3, 455.Origins
- Proto-Indo-European*h₂eHs-
- Latinstēllō
Proto-Indo-European *h₂stḗrder. Proto-Italic *stērlā Latin stēlla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin stēllō From stēlla (“star”) + -ō (1st-conjugation verbal suffix).
Italo-Romance
- Italianstellare
Elsewhere
- Englishstellate