LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · commonfourth declension

status cīvīlis

status cīvīlis m sg (genitive statūs cīvīlis)

Meaning

  1. New Latincivil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition
    Hobbio autem indecorum erat maximè hac in re, vel hoc in loco labi: cùm quia status civilis peculiare privilegium, cuilibet in statu naturali tribuere turpe fuit, etiam tum cùm statuum hujusmodi discrimina accuratissimè tradere præ se fert; […]But it was especially shameful for Hobbes to err in this matter, or in this place; for it was disgraceful for him to accord to anyone in the state of nature a peculiar privilege of civil society precisely where he pretends to discuss with the greatest accuracy the difference between these states […]1683, Richard Cumberland, De legibus naturae disquisitio philosophica […] , page 54:

Quick answers

What does status cīvīlis mean in Latin?
status cīvīlis, a noun, means “civil society (organized and peaceful society), (literally) the civil state or condition”.
What is the genitive of status cīvīlis?
The genitive singular is statūs cīvīlis. status cīvīlis is common, fourth declension.