verbfirst conjugation
sequestrō
sequestrō (present infinitive sequestrāre, perfect active sequestrāvī, supine sequestrātum)
Classical[sɛˈkʷɛs.troː]Ecclesiastical[seˈkʷɛs.tro]
Meaning
- Late Latinto surrender (give up for safe keeping)
- Late Latinto sequestrate
- Late Latinto separate, remove
Latīnē defined in Latin in our graded readers
sēpōnō, in dēpositum dōsequestrō -āre — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 1
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | sequestrō | sequestrābam | sequestrābō | sequestrāvī | sequestrāveram | sequestrāverō sequestrārō |
| 2nd sg. | sequestrās | sequestrābās | sequestrābis | sequestrāvistī sequestrāstī | sequestrāverās sequestrārās | sequestrāveris |
| 3rd sg. | sequestrat | sequestrābat | sequestrābit | sequestrāvit | sequestrāverat sequestrārat | sequestrāverit sequestrārit |
| 1st pl. | sequestrāmus | sequestrābāmus | sequestrābimus | sequestrāvimus | sequestrāverāmus | sequestrāverimus sequestrārimus |
| 2nd pl. | sequestrātis | sequestrābātis | sequestrābitis | sequestrāvistis sequestrāstis | sequestrāverātis sequestrārātis | sequestrāveritis sequestrāritis |
| 3rd pl. | sequestrant | sequestrābant | sequestrābunt | sequestrāvērunt sequestrāvēre, sequestrārunt | sequestrāverant sequestrārant | sequestrāverint sequestrārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | sequestrem | sequestrārem | sequestrāverim sequestrārim | sequestrāvissem sequestrāssem |
| 2nd sg. | sequestrēs | sequestrārēs | sequestrāverīs | sequestrāvissēs sequestrāssēs |
| 3rd sg. | sequestret | sequestrāret | sequestrāverit sequestrārit | sequestrāvisset sequestrāsset |
| 1st pl. | sequestrēmus | sequestrārēmus | sequestrāverīmus sequestrārīmus | sequestrāvissēmus sequestrāssēmus |
| 2nd pl. | sequestrētis | sequestrārētis | sequestrāverītis sequestrārītis | sequestrāvissētis sequestrāssētis |
| 3rd pl. | sequestrent | sequestrārent | sequestrāverint sequestrārint | sequestrāvissent sequestrāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | sequestror | sequestrābar | sequestrābor |
| 2nd sg. | sequestrāris sequestrāre | sequestrābāris sequestrābāre | sequestrāberis sequestrābere |
| 3rd sg. | sequestrātur | sequestrābātur | sequestrābitur |
| 1st pl. | sequestrāmur | sequestrābāmur | sequestrābimur |
| 2nd pl. | sequestrāminī | sequestrābāminī | sequestrābiminī |
| 3rd pl. | sequestrantur | sequestrābantur | sequestrābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | sequestrer | sequestrārer |
| 2nd sg. | sequestrēris sequestrēre | sequestrārēris sequestrārēre |
| 3rd sg. | sequestrētur | sequestrārētur |
| 1st pl. | sequestrēmur | sequestrārēmur |
| 2nd pl. | sequestrēminī | sequestrārēminī |
| 3rd pl. | sequestrentur | sequestrārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | sequestrā | sequestrāre |
| pres. 2nd pl. | sequestrāte | sequestrāminī |
| fut. 2nd sg. | sequestrātō | sequestrātor |
| fut. 3rd sg. | sequestrātō | sequestrātor |
| fut. 2nd pl. | sequestrātōte | — |
| fut. 3rd pl. | sequestrantō | sequestrantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | sequestrāre | sequestrārī |
| perfect infinitive | sequestrāvisse sequestrāsse | sequestrātum esse |
| future infinitive | sequestrātūrum esse | sequestrātum īrī |
| present participle | sequestrāns | — |
| perfect participle | — | sequestrātus sequestrāta, sequestrātā, sequestrātae, sequestrātam, sequestrātārum, sequestrātās, sequestrātī, sequestrātōrum, sequestrātōs |
| future participle | sequestrātūrus sequestrātūra, sequestrātūrā, sequestrātūrae, sequestrātūram, sequestrātūrārum, sequestrātūrās, sequestrātūre, sequestrātūrī, sequestrātūrīs, sequestrātūrō, sequestrātūrōrum, sequestrātūrōs, sequestrātūrum | sequestrandus sequestranda, sequestrandā, sequestrandae, sequestrandam, sequestrandārum, sequestrandās, sequestrande, sequestrandīs, sequestrandōrum, sequestrandōs |
gerundsequestrandī, sequestrandō, sequestrandumsupinesequestrātum, sequestrātū
sĕquestro, āvi, ātum, 1, v. a. sequester (late Lat. for sequestro do or pono; v. sequester, I.).
I. Lit., to give up for safekeeping, to surrender:
hominis tibi (sc. terrae) membra sequestro, Prud. Cath. 10, 133: corpora sepulturae, Tert. Res. Carn. 27 med.—II. Transf., to remove, separate from any thing:
causam motūs ab eo, quod movetur, Macr. Somn. Scip. 2, 14: se a rerum publicarum actibus, id. ib. 1, 8 med.: omni ab infamiā vir sequestrandus, Sid. Ep. 1, 11: sequestratum animal, separated, Veg. 2, 1, 5: sequestrata verecundia, laid aside, Macr. S. 7, 11; Vulg. 1 Macc. 11, 34.Origins
- Proto-Indo-European*sekʷ-?
- Latinsequestrō
Proto-Indo-European *-teros? Latin -tris Latin sequester Latin sequestrum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin sequestro Derived from sequestrum (“depository”) + -ō, derived from sequester (“mediator, trustee”).
Descendants
- Catalansegrestar
- Italiansequestrare
- Portuguesesequestrar
- Spanishsecuestrar
- Frenchséquestrerfrom Old French sequestrer
- Englishsequesterfrom Old French sequestrer
- Galiciansecuestrar
In English words that came into English from sequestrō
- sequestersequestrō
- sequestrationsequestrātiō