verbfirst conjugation
sēdō
sēdō (present infinitive sēdāre, perfect active sēdāvī, supine sēdātum)
Classical[ˈseː.doː]Ecclesiastical[ˈsɛː.do]
Meaning
- transitiveto allay, settle, still, calm, assuage or appease
- intransitiveto end, stop or stay
Latīnē defined in Latin in our graded readers
quiētum faciōsēdō -āre, -ātus — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 9
tranquillum faciōsēdō -āre — in Aeneis, ch. 2
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | sēdō | sēdābam | sēdābō | sēdāvī | sēdāveram | sēdāverō sēdārō |
| 2nd sg. | sēdās | sēdābās | sēdābis | sēdāvistī sēdāstī | sēdāverās sēdārās | sēdāveris |
| 3rd sg. | sēdat | sēdābat | sēdābit | sēdāvit | sēdāverat sēdārat | sēdāverit sēdārit |
| 1st pl. | sēdāmus | sēdābāmus | sēdābimus | sēdāvimus | sēdāverāmus | sēdāverimus sēdārimus |
| 2nd pl. | sēdātis | sēdābātis | sēdābitis | sēdāvistis sēdāstis | sēdāverātis sēdārātis | sēdāveritis sēdāritis |
| 3rd pl. | sēdant | sēdābant | sēdābunt | sēdāvērunt sēdāvēre, sēdārunt | sēdāverant sēdārant | sēdāverint sēdārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | sēdem | sēdārem | sēdāverim sēdārim | sēdāvissem sēdāssem |
| 2nd sg. | sēdēs | sēdārēs | sēdāverīs | sēdāvissēs sēdāssēs |
| 3rd sg. | sēdet | sēdāret | sēdāverit sēdārit | sēdāvisset sedāsset |
| 1st pl. | sēdēmus | sēdārēmus | sēdāverīmus sēdārīmus | sēdāvissēmus sēdāssēmus |
| 2nd pl. | sēdētis | sēdārētis | sēdāverītis sēdārītis | sēdāvissētis sēdāssētis |
| 3rd pl. | sēdent | sēdārent | sēdāverint sēdārint | sēdāvissent sēdāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | sēdor | sēdābar | sēdābor |
| 2nd sg. | sēdāris sēdāre | sēdābāris sēdābāre | sēdāberis sēdābere |
| 3rd sg. | sēdātur | sēdābātur | sēdābitur |
| 1st pl. | sēdāmur | sēdābāmur | sēdābimur |
| 2nd pl. | sēdāminī | sēdābāminī | sēdābiminī |
| 3rd pl. | sēdantur | sēdābantur | sēdābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | sēder | sēdārer |
| 2nd sg. | sēdēris sēdēre | sēdārēris sēdārēre |
| 3rd sg. | sēdētur | sēdārētur |
| 1st pl. | sēdēmur | sēdārēmur |
| 2nd pl. | sēdēminī | sēdārēminī |
| 3rd pl. | sēdentur | sēdārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | sēdā | sēdāre |
| pres. 2nd pl. | sēdāte | sēdāminī |
| fut. 2nd sg. | sēdātō | sēdātor |
| fut. 3rd sg. | sēdātō | sēdātor |
| fut. 2nd pl. | sēdātōte | — |
| fut. 3rd pl. | sēdantō | sēdantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | sēdāre | sēdārī |
| perfect infinitive | sēdāvisse sēdāsse | sēdātum esse |
| future infinitive | sēdātūrum esse | sēdātum īrī |
| present participle | sēdāns | — |
| perfect participle | — | sēdātus sēdāta, sēdātā, sēdātae, sēdātam, sēdātārum, sēdātās, sēdātī, sēdātōrum, sēdātōs |
| future participle | sēdātūrus sēdātūra, sēdātūrā, sēdātūrae, sēdātūram, sēdātūrārum, sēdātūrās, sēdātūre, sēdātūrī, sēdātūrīs, sēdātūrō, sēdātūrōrum, sēdātūrōs, sēdātūrum | sēdandus sēdanda, sēdandā, sēdandae, sēdandam, sēdandārum, sēdandās, sēdande, sēdandīs, sēdandōrum, sēdandōs |
gerundsēdandī, sēdandō, sēdandumsupinesēdātum, sēdātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- iram restinguere, sedare
- to calm one's anger.
- tumultum sedare (B. C. 3. 18. 3)
- to quell an outbreak.
- sitim haustu gelidae aquae sedare
- to slake one's thirst by a draught of cold water.
- controversiam sedare, dirimere, componere, tollere
- to put an end to, settle a dispute.
sēdo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. sedeo.
I. Act. (orig. to cause to sit, to seat; hence, of inanimate or abstract objects), to allay, settle, still, calm, assuage, appease, quiet, check, end, stop, stay, etc. (syn.:
mitigo, mulceo, lenio): cave putes, aut mare ullum aut flammam esse tantam, quam non facilius sit sedare quam effrenatam insolentiā multitudinem, Cic. Rep. 1, 42, 65: pulverem, Phaedr. 2, 5, 18: curriculum, Cic. Arat. 125; cf. vela, i. e. to furl, Prop. 3 (4) 21, 20: flammam, id. 3 (4), 18, 5: incendia, Ov. R. Am. 117.—Mid.: sedatis fluctibus, having subsided, abated, lulled, Cic. Inv. 2, 51, 154: sedatis ventis, Ov. M. 15, 349; cf.: tempestas sedatur, Cic. Verr. 2, 1, 18, § 46.—Of hunger, thirst, etc.: sitim, to slake, quench, Lucr. 2, 663; 4, 850; Ov. M. 3, 415; Phaedr. 4, 4, 1; Suet. Oth. 11 al.: famem ac sitim, Plin. 11, 54, 119, § 284; cf.: carne jejunia, Ov. M. 15, 83: lassitudinem, Plaut. Bacch. 1, 1, 75; Nep. Eum. 9, 6: pestilentiam, Liv. 7, 3; Just. 20, 2, 8: dolores aurium, Plin. 29, 6, 39, § 133: tumorem vulnerum, id. 30, 13, 39, § 114; 20, 20, 81, § 211: scabiem, pruritum, id. 30, 13, 41, § 121 et saep.: (populi impetus) aliquando incenditur, et saepe sedatur, Cic. Leg. 3, 10, 24: bellum intestinum ac domesticum, id. Cat. 2, 13, 28; so, bellum, Nep. Dat. 8, 6: pugnam, id. Cat. 3, 3, 6: proelium, Liv. 34, 5: seditionem, Cic. Rep. 1, 38, 60; id. Att. 5, 14, 1: tumultum, Caes. B. C. 3, 18; 3, 106 fin.; Liv. 3, 15 al.: discordias, Cic. Phil. 1, 1, 1: controversiam, id. Leg. 1, 21, 54: contentionem, Liv. 39, 39: invidiam et infamiam, Cic. Verr. 1, 1, 1; cf.: sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit, id. Att. 13, 10, 2: miserias, Plaut. Poen. 5, 4, 107: calamitatem, Ter. Hec. prol. alt. 24: mala, Cic. Phil. 2, 18, 46.—Of feelings, passions, appetites, etc.: in animis hominum motum dicendo vel excitare vel sedare, Cic. de Or. 1, 46, 202: mentes (opp. excitare), id. ib. 1, 5, 17; cf.: appetitus omnes, id. Off. 1, 29, 103: illā tertiā parte animi, in quā irarum exsistit ardor, sedatā atque restinctā, id. Div. 1, 29, 61: animos militum, Liv. 26, 21: iram, Plaut. Merc. 5, 4, 1: cupidinem, id. Am. 2, 2, 210: rabiem, Hor. Epod. 12, 9: pavorem, Liv. 1, 16: lamentationem, id. 25, 37: fletus, Prop. 2, 16 (3, 8), 31: curas, Stat. Th. 12, 514: vulnera mentis, Ov. P. 4, 11, 19 et saep.—Rarely with personal objects: affert potionem et te sedatum it, Plaut. Curc. 1, 2, 22: ut vix a magistratibus juventus sedaretur, was quieted, brought to order, Liv. 21, 20: tumultuantes deinde milites ipse sedavit, Just. 12, 15, 2.—* II. Neutr., to become quiet, to lull, subside: postquam tempestas sedavit, Auct. ap. Gell. 18, 12, 6 (cf. the mid.: sedatur tempestas, supra).—Hence, sēdātus, a, um, P. a., composed, moderate, calm, quiet, tranquil, sedate (class.):
alter (Herodotus) sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit, alter (Thucydides) incitatior fertur, Cic. Or. 12, 39: in ipsis numeris sedatior, id. ib. 52, 176: sedatissimā et depressissimā voce uti, Auct. Her. 3, 14, 24; cf.: Terenti, Latinā voce Menandrum sedatis vocibus effers, in gentle tones, Cic. poët. ap. Suet. Vit. Ter. 5: oderunt Sedatum celeres, agilem gnavumque remissi, Hor. Ep. 1, 18, 90: scribere sedatiore animo, Cic. Att. 8, 3, 7; cf.: olli sedato respondit corde Latinus. Verg. A. 12, 18: amnes, id. ib. 9, 30: sedato gradu in castra abeunt, Liv. 25, 37: sedatius tempus, Cic. Clu. 37, 103.—Adv.: sēdātē, calmly, tranquilly, sedately, Plaut. Men. 5, 6, 17; Cic. Tusc. 2, 20, 46; 2, 24, 58; id. Or. 27, 92. —Comp., Amm. 25, 1, 5.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
sēdō āvī, ātus, āre
SED-, to bring to rest, lay : pulverem, Ph.— To settle, still, calm, allay, assuage, appease, quiet, check, end, stop, stay : mare aut flammam: incendia, O.: sedatis fluctibus, subsided : tempestas sedatur: sitim, slake , O.: carne ieiunia, relieve , O.: ad lassitudinem sedandam militum, refresh , N.: in animis hominum motum: militum animos, L.: rabiem, H.: volnera mentis, O.: (populi impetus) sedatur: tumultum, Cs.: discordias: contentionem, L.: sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit: calamitatem, T.: ut vix a magistratibus iuventus sedaretur, was quieted , L.: vela fessa, i. e. come into port , Pr.
Origins
Derived from sedeō, from Proto-Italic *sedēō, from Proto-Indo-European *sed-.
Descendants
- Catalansedar
- Germansedieren
- Italiansedare
- Occitansedar
- Portuguesesedar
- Romanianseda
- Spanishsedar
- Asturianaselar
- Asturiansele
- Middle Frenchseder