verbfirst conjugation
salvō
salvō (present infinitive salvāre, perfect active salvāvī, supine salvātum)
Classical[ˈsaɫ.woː]Ecclesiastical[ˈsal.vo]
Meaning
- Late Latinto save (make safe or healthy)
a. 430, Augustinus, Sermo XVII Non enim amat Deus damnare sed salvare.
For God loves not to condemn but to save.
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | salvō | salvābam | salvābō | salvāvī | salvāveram | salvāverō salvārō |
| 2nd sg. | salvās | salvābās | salvābis | salvāvistī salvāstī | salvāverās salvārās | salvāveris |
| 3rd sg. | salvat | salvābat | salvābit | salvāvit | salvāverat salvārat | salvāverit salvārit |
| 1st pl. | salvāmus | salvābāmus | salvābimus | salvāvimus | salvāverāmus | salvāverimus salvārimus |
| 2nd pl. | salvātis | salvābātis | salvābitis | salvāvistis salvāstis | salvāverātis salvārātis | salvāveritis salvāritis |
| 3rd pl. | salvant | salvābant | salvābunt | salvāvērunt salvāvēre, salvārunt | salvāverant salvārant | salvāverint salvārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | salvem | salvārem | salvāverim salvārim | salvāvissem salvāssem |
| 2nd sg. | salvēs | salvārēs | salvāverīs | salvāvissēs salvāssēs |
| 3rd sg. | salvet | salvāret | salvāverit salvārit | salvāvisset salvāsset |
| 1st pl. | salvēmus | salvārēmus | salvāverīmus salvārīmus | salvāvissēmus salvāssēmus |
| 2nd pl. | salvētis | salvārētis | salvāverītis salvārītis | salvāvissētis salvāssētis |
| 3rd pl. | salvent | salvārent | salvāverint salvārint | salvāvissent salvāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | salvor | salvābar | salvābor |
| 2nd sg. | salvāris salvāre | salvābāris salvābāre | salvāberis salvābere |
| 3rd sg. | salvātur | salvābātur | salvābitur |
| 1st pl. | salvāmur | salvābāmur | salvābimur |
| 2nd pl. | salvāminī | salvābāminī | salvābiminī |
| 3rd pl. | salvantur | salvābantur | salvābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | salver | salvārer |
| 2nd sg. | salvēris salvēre | salvārēris salvārēre |
| 3rd sg. | salvētur | salvārētur |
| 1st pl. | salvēmur | salvārēmur |
| 2nd pl. | salvēminī | salvārēminī |
| 3rd pl. | salventur | salvārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | salvā | salvāre |
| pres. 2nd pl. | salvāte | salvāminī |
| fut. 2nd sg. | salvātō | salvātor |
| fut. 3rd sg. | salvātō | salvātor |
| fut. 2nd pl. | salvātōte | — |
| fut. 3rd pl. | salvantō | salvantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | salvāre | salvārī |
| perfect infinitive | salvāvisse salvāsse | salvātum esse |
| future infinitive | salvātūrum esse | salvātum īrī |
| present participle | salvāns | — |
| perfect participle | — | salvātus salvāta, salvātā, salvātae, salvātam, salvātārum, salvātās, salvātī, salvātōrum, salvātōs |
| future participle | salvātūrus salvātūra, salvātūrā, salvātūrae, salvātūram, salvātūrārum, salvātūrās, salvātūre, salvātūrī, salvātūrīs, salvātūrō, salvātūrōrum, salvātūrōs, salvātūrum | salvandus salvanda, salvandā, salvandae, salvandam, salvandārum, salvandās, salvande, salvandīs, salvandōrum, salvandōs |
gerundsalvandī, salvandō, salvandumsupinesalvātum, salvātū
salvo, āvi, ātum, 1, v. a. salvus,
I. to save (late Lat.; opp. perdere;
syn.: servo, conservo), Veg. Vet. 3, 23, 3; Lact. de Ira Dei, 5, 7; Hier. Ep. 20, 4; Vulg. Isa. 4, 2; id. Amos, 2, 14; Sedul. 1, 109.Origins
Proto-Indo-European *solh₂-der. Proto-Italic *salawos Latin salvus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin salvō From salvus + -ō.
Descendants
- Catalansalvar
- Frenchsauverfrom Old French sauver
- Englishsavefrom Old French sauver
- Italiansalvare
- Occitansalvar
- Portuguesesalvar
- Romaniansalva
- Sardiniansalvai
- Sardiniansalvare
- Sardiniansarbai