verbfirst conjugation
replicō
replicō (present infinitive replicāre, perfect active replicāvī, supine replicātum)
Classical[ˈrɛ.plɪ.koː]Ecclesiastical[ˈrɛː.pli.ko]
Meaning
- to turn, fold or bend back
- to unroll (a scroll)
- to unwind (a rope, etc.)
- to think or reflect upon
Latīnē defined in Latin in our graded readers
(volūmen) explicō, aperiōreplicō -āre — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 11
(librum) ēvolvōreplicō -āre — in IVLIANVS III: Persia, ch. 22
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | replicō | replicābam | replicābō | replicāvī | replicāveram | replicāverō replicārō |
| 2nd sg. | replicās | replicābās | replicābis | replicāvistī replicāstī | replicāverās replicārās | replicāveris |
| 3rd sg. | replicat | replicābat | replicābit | replicāvit | replicāverat replicārat | replicāverit replicārit |
| 1st pl. | replicāmus | replicābāmus | replicābimus | replicāvimus | replicāverāmus | replicāverimus replicārimus |
| 2nd pl. | replicātis | replicābātis | replicābitis | replicāvistis replicāstis | replicāverātis replicārātis | replicāveritis replicāritis |
| 3rd pl. | replicant | replicābant | replicābunt | replicāvērunt replicāvēre, replicārunt | replicāverant replicārant | replicāverint replicārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | replicem | replicārem | replicāverim replicārim | replicāvissem replicāssem |
| 2nd sg. | replicēs | replicārēs | replicāverīs | replicāvissēs replicāssēs |
| 3rd sg. | replicet | replicāret | replicāverit replicārit | replicāvisset replicāsset |
| 1st pl. | replicēmus | replicārēmus | replicāverīmus replicārīmus | replicāvissēmus replicāssēmus |
| 2nd pl. | replicētis | replicārētis | replicāverītis replicārītis | replicāvissētis replicāssētis |
| 3rd pl. | replicent | replicārent | replicāverint replicārint | replicāvissent replicāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | replicor | replicābar | replicābor |
| 2nd sg. | replicāris replicāre | replicābāris replicābāre | replicāberis replicābere |
| 3rd sg. | replicātur | replicābātur | replicābitur |
| 1st pl. | replicāmur | replicābāmur | replicābimur |
| 2nd pl. | replicāminī | replicābāminī | replicābiminī |
| 3rd pl. | replicantur | replicābantur | replicābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | replicer | replicārer |
| 2nd sg. | replicēris replicēre | replicārēris replicārēre |
| 3rd sg. | replicētur | replicārētur |
| 1st pl. | replicēmur | replicārēmur |
| 2nd pl. | replicēminī | replicārēminī |
| 3rd pl. | replicentur | replicārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | replicā | replicāre |
| pres. 2nd pl. | replicāte | replicāminī |
| fut. 2nd sg. | replicātō | replicātor |
| fut. 3rd sg. | replicātō | replicātor |
| fut. 2nd pl. | replicātōte | — |
| fut. 3rd pl. | replicantō | replicantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | replicāre | replicārī |
| perfect infinitive | replicāvisse replicāsse | replicātum esse |
| future infinitive | replicātūrum esse | replicātum īrī |
| present participle | replicāns | — |
| perfect participle | — | replicātus replicāta, replicātā, replicātae, replicātam, replicātārum, replicātās, replicātī, replicātōrum, replicātōs |
| future participle | replicātūrus replicātūra, replicātūrā, replicātūrae, replicātūram, replicātūrārum, replicātūrās, replicātūre, replicātūrī, replicātūrīs, replicātūrō, replicātūrōrum, replicātūrōs, replicātūrum | replicandus replicanda, replicandā, replicandae, replicandam, replicandārum, replicandās, replicande, replicandīs, replicandōrum, replicandōs |
gerundreplicandī, replicandō, replicandumsupinereplicātum, replicātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- memoriam annalium or temporum replicare
- to consult history.
rĕ-plĭco, āvi (e. g. Vulg. Gen. 4, 27; id. Jos. 8, 35 al.), ātum (collat. form, replictae tunicae, Stat. S. 4, 9, 29), 1, v. a.,
I. to fold or roll back, to bend or turn back (cf.: revolvo, reflecto).
I. Lit.:
vel Euhemero replicato, vel Nicagorā, etc., unrolled, opened, Arn. 4, 147; cf. infra, II.: surculos in terram dimittito replicatoque ad vitis caput, bend back, Cato, R. R. 41, 4; so, labra, Quint. 11, 3, 81; cf.: replicatā cervice, Plin. 34, 8, 19, § 80; and: margine intus replicato, id. 9, 33, 52, § 102: ab omni laevitate acies radios tuos replicat, casts back, reflects, Sen. Q. N. 1, 3, 7; cf.: quia radii solis replicantur, id. ib. 2, 10, 3: jocinera replicata, folded inwards, Suet. Aug. 95.—II. Trop., to unfold, unroll, turn over; to bend or turn back; to open:
ut ne replices annalium memoriam, unfold, turn over, Cic. Sull. 9, 27; so, memoriam temporum, id. Leg. 3, 14, 41: traductio temporis nihil novi efficientis et primum quicque replicantis, unrolling, unwinding, id. Div. 1, 56, 127: cujus acumen nimis tenue retunditur et in se saepe replicatur, is bent back, Sen. Ben. 1, 4, 1: vestigium suum, to withdraw, i. e. to go back, App. M. 4, p. 151, 15.— B. In partic.
1. To turn over and over in the mind, to think or reflect upon; to go over, repeat (post-class.):
haec identidem mecum, App. M. 3, p. 129: titulos, singula, Prud. στεφ. 11, 3: necem, to tell again, Amm. 30, 1, 3: vitam, Sid. Ep. 7, 9: lamentum, Vulg. 2 Par. 35, 25; id. Num. 27, 23: quorum (glirium) magnitudo saepius replicata laudatur adsidue, Amm. 28, 4, 13: vultu adsimulato saepius replicando, quod, etc., id. 14, 11, 11. — 2. In jurid. and late Lat., to make a reply or replication, Dig. 2, 14, 35 fin.; Greg. Mag. in Job, 16 init.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-plicō āvī, ātus, āre,
to fold back, bend back, unroll, open: annalium memoriam: primum quidque, i. e. reveal.
Origins
- Proto-Italic*wre-
- Latinreplicō
Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der. Latin plicō Latin replicō From re- + plicō.
Descendants
- Catalanreplegar
- Portugueserepregarfrom Catalan replegar
- Spanishreplegarfrom Catalan replegar
- Italianripiegare
- Occitanreplegar
- Frenchreplierfrom Old French repleir
- Frenchreployerfrom Old French repleir
- Englishreplyfrom Old French repleir
- Catalanreplicar
- Englishreplicate