verbthird conjugation, deponent
renāscor
renāscor (present infinitive renāscī, perfect active renātus sum)
Classical[rɛˈnaːs.kɔr]Ecclesiastical[reˈnas.kor]
Meaning
- deponentto be revived, renewed
- deponentto be born again
Latīnē defined in Latin in our graded readers
iterum nāscorrenāscor -ī, -nātus — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 11 and Aeneis, ch. 16
Conjugation conjugation 3 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | renāscor | renāscēbar | renāscar | — | — | — |
| 2nd sg. | renāsceris renāscere | renāscēbāris renāscēbāre | renāscēris renāscēre | — | — | — |
| 3rd sg. | renāscitur | renāscēbātur | renāscētur | — | — | — |
| 1st pl. | renāscimur | renāscēbāmur | renāscēmur | — | — | — |
| 2nd pl. | renāsciminī | renāscēbāminī | renāscēminī | — | — | — |
| 3rd pl. | renāscuntur | renāscēbantur | renāscentur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | renāscar | renāscerer | — | — |
| 2nd sg. | renāscāris renāscāre | renāscerēris renāscerēre | — | — |
| 3rd sg. | renāscātur | renāscerētur | — | — |
| 1st pl. | renāscāmur | renāscerēmur | — | — |
| 2nd pl. | renāscāminī | renāscerēminī | — | — |
| 3rd pl. | renāscantur | renāscerentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | renāscere | — |
| pres. 2nd pl. | renāsciminī | — |
| fut. 2nd sg. | renāscitor | — |
| fut. 3rd sg. | renāscitor | — |
| fut. 3rd pl. | renāscuntor | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | renāscī | — |
| perfect infinitive | renātum esse | — |
| future infinitive | renātūrum esse | — |
| present participle | renāscēns | — |
| perfect participle | renātus renāta, renātā, renātae, renātam, renātārum, renātās, renāte, renātī, renātīs, renātō, renātōrum, renātōs | — |
| future participle | renātūrus renātūra, renātūrā, renātūrae, renātūram, renātūrārum, renātūrās, renātūre, renātūrī, renātūrīs, renātūrō, renātūrōrum, renātūrōs, renātūrum | renāscendus renāscundus, renāscenda, renāscendā, renāscendae, renāscendam, renāscendārum, renāscendās, renāscende, renāscendīs, renāscendōrum, renāscendōs |
gerundrenāscendī, renāscendō, renāscendumsupinerenātum, renātū
rĕ-nascor, ātus, 3,
I. v. dep. n., to be born again; to grow, rise, or spring up again (class.; cf. regeneror).
I. Lit.:
res quaeque ... De niloque renata forent, Lucr. 1, 542: de nilo, id. 1, 674; 757; cf.: corpore de patrio parvus phoenix, Ov. M. 15, 402: ex se ipsa phoenix, Plin. 13, 4, 9, § 43: nec te Pythagorae fallant arcana renati, Hor. Epod. 15, 21: ut revixisse aut renatum sibi quisque Scipionem imperatorem dicat, Liv. 26, 41, 25: illi qui mihi pinnas inciderant, nolunt easdem renasci. Sed, ut spero, jam renascuntur, Cic. Att. 4, 2, 5: fibrae, Verg. A. 6, 600: dentes, Plin. 11, 37, 64, § 168: dente renato, Juv. 14, 11: amarantus, Plin. 21, 8, 23, § 47. — B. Transf., to come forth again, rise, or spring up again:
velut ab stirpibus laetius feraciusque renatae urbis, Liv. 6, 1, 3; cf.: tot nascentia templa, tot renata, Mart. 6, 4, 3: ubi terreno Lycus (fluvius) est epotus hiatu, Exsistit procul hinc alioque renascitur orbe, i. e. comes forth again, reappears, Ov. M. 15, 274: flumen fonte novo, Luc. 3, 262. — II. Trop., to be renewed, to revive:
principium exstinctum nec ipsum ab alio renascetur, nec ex se aliud creabit, etc., Cic. Tusc. 1, 23, 54; id. Rep. 6, 24, 27: bellum renatum, id. Fam. 11, 14, 3; so, bellum, Liv. 9, 12: bellum ex integro, Tac. H. 3, 59: multa (vocabula) renascentur, quae jam cecidere, Hor. A. P. 70: Trojae renascens Fortuna, id. C. 3, 3, 61: dies, Sen. Herc. Oet. 862; Inscr. Orell. 2352. — Esp., B. (In eccl. Lat.) To be renewed in heart, to be born again, Vulg. Johan. 3, 3; 4; id. 1 Pet. 1, 23.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-nāscor ātus, ī, dep.,
to be born again, grow again: Corpore de patrio phoenix, O.: Pythagorae arcana renati, H.: renatum sibi Scipionem imperatorem dicere, L.: fibrae, V.: dente renato, Iu. —To rise again, be restored, reappear: ab stirpibus laetius renata urbs, L.: (fluvius) Exsistit alioque renascitur ore, O.—Fig., to be renewed, revive, recur: principium exstinctum nec ipsum ab alio renascetur, etc.: Multa (vocabula) renascentur, quae iam cecidere, H.: Troiae renascens Fortuna, H.
Origins
Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵn̥h₁-sḱé-ti Proto-Italic *gnāskōrder. Latin nāscor Latin renāscor From re + nāscor (“to be born”).
Descendants
- Catalanrenéixer
- Catalanrenàixer
- Frenchrenaître
- Italianrinascere
- Portugueserenascer
- Romanianrenaște
- Spanishrenacer
- Galicianrenacer
In English words that came into English from renāscor
- renasciblenāscor