verbfirst conjugation
rēmigō
rēmigō (present infinitive rēmigāre, perfect active rēmigāvī, supine rēmigātum)
Classical[ˈreː.mɪ.ɡoː]Ecclesiastical[ˈrɛː.mi.ɡo]
Meaning
- to row
Latīnē defined in Latin in our graded readers
rēmīs nāvem moveōrēmigō -āre — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 17
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | rēmigō | rēmigābam | rēmigābō | rēmigāvī | rēmigāveram | rēmigāverō rēmigārō |
| 2nd sg. | rēmigās | rēmigābās | rēmigābis | rēmigāvistī rēmigāstī | rēmigāverās rēmigārās | rēmigāveris |
| 3rd sg. | rēmigat | rēmigābat | rēmigābit | rēmigāvit | rēmigāverat rēmigārat | rēmigāverit rēmigārit |
| 1st pl. | rēmigāmus | rēmigābāmus | rēmigābimus | rēmigāvimus | rēmigāverāmus | rēmigāverimus rēmigārimus |
| 2nd pl. | rēmigātis | rēmigābātis | rēmigābitis | rēmigāvistis rēmigāstis | rēmigāverātis rēmigārātis | rēmigāveritis rēmigāritis |
| 3rd pl. | rēmigant | rēmigābant | rēmigābunt | rēmigāvērunt rēmigāvēre, rēmigārunt | rēmigāverant rēmigārant | rēmigāverint rēmigārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | rēmigem | rēmigārem | rēmigāverim rēmigārim | rēmigāvissem rēmigāssem |
| 2nd sg. | rēmigēs | rēmigārēs | rēmigāverīs | rēmigāvissēs rēmigāssēs |
| 3rd sg. | rēmiget | rēmigāret | rēmigāverit rēmigārit | rēmigāvisset rēmigāsset |
| 1st pl. | rēmigēmus | rēmigārēmus | rēmigāverīmus rēmigārīmus | rēmigāvissēmus rēmigāssēmus |
| 2nd pl. | rēmigētis | rēmigārētis | rēmigāverītis rēmigārītis | rēmigāvissētis rēmigāssētis |
| 3rd pl. | rēmigent | rēmigārent | rēmigāverint rēmigārint | rēmigāvissent rēmigāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | rēmigor | rēmigābar | rēmigābor |
| 2nd sg. | rēmigāris rēmigāre | rēmigābāris rēmigābāre | rēmigāberis rēmigābere |
| 3rd sg. | rēmigātur | rēmigābātur | rēmigābitur |
| 1st pl. | rēmigāmur | rēmigābāmur | rēmigābimur |
| 2nd pl. | rēmigāminī | rēmigābāminī | rēmigābiminī |
| 3rd pl. | rēmigantur | rēmigābantur | rēmigābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | rēmiger | rēmigārer |
| 2nd sg. | rēmigēris rēmigēre | rēmigārēris rēmigārēre |
| 3rd sg. | rēmigētur | rēmigārētur |
| 1st pl. | rēmigēmur | rēmigārēmur |
| 2nd pl. | rēmigēminī | rēmigārēminī |
| 3rd pl. | rēmigentur | rēmigārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | rēmigā | rēmigāre |
| pres. 2nd pl. | rēmigāte | rēmigāminī |
| fut. 2nd sg. | rēmigātō | rēmigātor |
| fut. 3rd sg. | rēmigātō | rēmigātor |
| fut. 2nd pl. | rēmigātōte | — |
| fut. 3rd pl. | rēmigantō | rēmigantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | rēmigāre | rēmigārī |
| perfect infinitive | rēmigāvisse rēmigāsse | rēmigātum esse |
| future infinitive | rēmigātūrum esse | rēmigātum īrī |
| present participle | rēmigāns | — |
| perfect participle | — | rēmigātus rēmigāta, rēmigātā, rēmigātae, rēmigātam, rēmigātārum, rēmigātās, rēmigātī, rēmigātōrum, rēmigātōs |
| future participle | rēmigātūrus rēmigātūra, rēmigātūrā, rēmigātūrae, rēmigātūram, rēmigātūrārum, rēmigātūrās, rēmigātūre, rēmigātūrī, rēmigātūrīs, rēmigātūrō, rēmigātūrōrum, rēmigātūrōs, rēmigātūrum | rēmigandus rēmiganda, rēmigandā, rēmigandae, rēmigandam, rēmigandārum, rēmigandās, rēmigande, rēmigandīs, rēmigandōrum, rēmigandōs |
gerundrēmigandī, rēmigandō, rēmigandumsupinerēmigātum, rēmigātū
rēmĭgo, āre, v. n. id.,
I. to row (class.), Cic. Att. 13, 21, 3:
utrum mavis? statimne vela facere, an paululum remigare? id. Tusc. 4, 4, 9: non intermisso remigandi labore, Caes. B. G. 5, 8; Auct. B. Alex. 46, 2; Tac. Agr. 10; 28: contra aquam, Sen. Ep. 122 al.—Poet., with acc.: remigare alnum (i. e. navem), Claud. Rapt. Pros. 2, 178.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
rēmigō —, —, āre
remex, to ply the oar, row : alio modo: remigandi labor, Cs.: mare grave remigantibus, to rowers , Ta.
Origins
From rēmus (“an oar”) + -igō.
Descendants
- Italianremigare
In English words that came into English from rēmigō
- remexrēmex