verbfirst conjugation
relaxō
relaxō (present infinitive relaxāre, perfect active relaxāvī, supine relaxātum)
Classical[rɛˈɫak.soː]Ecclesiastical[reˈlak.so]
Meaning
- to stretch out or widen again; unloose, loosen, open; slacken; abate
- figurativelyto slacken, ease, alleviate, mitigate; cheer up, enliven, relax
propter molestissimās occupātiōnēs meās, quibus sī mē relaxārō (nam ut plānē exsolvam nōn postulō), tē ipsum, quī multōs annōs nihil aliud commentāris, docēbō profectō quid sit hūmāniter vīvere.
Due to my most troublesome duties which if I slacken (for to be loose of them entirely is more than I can ask), then, no question about it, I shall teach you the art of civilized living, to which you have been giving your undivided attention for years!62 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad familiares
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | relaxō | relaxābam | relaxābō | relaxāvī | relaxāveram | relaxāverō relaxārō |
| 2nd sg. | relaxās | relaxābās | relaxābis | relaxāvistī relaxāstī | relaxāverās relaxārās | relaxāveris |
| 3rd sg. | relaxat | relaxābat | relaxābit | relaxāvit | relaxāverat relaxārat | relaxāverit relaxārit |
| 1st pl. | relaxāmus | relaxābāmus | relaxābimus | relaxāvimus | relaxāverāmus | relaxāverimus relaxārimus |
| 2nd pl. | relaxātis | relaxābātis | relaxābitis | relaxāvistis relaxāstis | relaxāverātis relaxārātis | relaxāveritis relaxāritis |
| 3rd pl. | relaxant | relaxābant | relaxābunt | relaxāvērunt relaxāvēre, relaxārunt | relaxāverant relaxārant | relaxāverint relaxārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | relaxem | relaxārem | relaxāverim relaxārim | relaxāvissem relaxāssem |
| 2nd sg. | relaxēs | relaxārēs | relaxāverīs | relaxāvissēs relaxāssēs |
| 3rd sg. | relaxet | relaxāret | relaxāverit relaxārit | relaxāvisset relaxāsset |
| 1st pl. | relaxēmus | relaxārēmus | relaxāverīmus relaxārīmus | relaxāvissēmus relaxāssēmus |
| 2nd pl. | relaxētis | relaxārētis | relaxāverītis relaxārītis | relaxāvissētis relaxāssētis |
| 3rd pl. | relaxent | relaxārent | relaxāverint relaxārint | relaxāvissent relaxāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | relaxor | relaxābar | relaxābor |
| 2nd sg. | relaxāris relaxāre | relaxābāris relaxābāre | relaxāberis relaxābere |
| 3rd sg. | relaxātur | relaxābātur | relaxābitur |
| 1st pl. | relaxāmur | relaxābāmur | relaxābimur |
| 2nd pl. | relaxāminī | relaxābāminī | relaxābiminī |
| 3rd pl. | relaxantur | relaxābantur | relaxābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | relaxer | relaxārer |
| 2nd sg. | relaxēris relaxēre | relaxārēris relaxārēre |
| 3rd sg. | relaxētur | relaxārētur |
| 1st pl. | relaxēmur | relaxārēmur |
| 2nd pl. | relaxēminī | relaxārēminī |
| 3rd pl. | relaxentur | relaxārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | relaxā | relaxāre |
| pres. 2nd pl. | relaxāte | relaxāminī |
| fut. 2nd sg. | relaxātō | relaxātor |
| fut. 3rd sg. | relaxātō | relaxātor |
| fut. 2nd pl. | relaxātōte | — |
| fut. 3rd pl. | relaxantō | relaxantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | relaxāre | relaxārī |
| perfect infinitive | relaxāvisse relaxāsse | relaxātum esse |
| future infinitive | relaxātūrum esse | relaxātum īrī |
| present participle | relaxāns | — |
| perfect participle | — | relaxātus relaxāta, relaxātā, relaxātae, relaxātam, relaxātārum, relaxātās, relaxātī, relaxātōrum, relaxātōs |
| future participle | relaxātūrus relaxātūra, relaxātūrā, relaxātūrae, relaxātūram, relaxātūrārum, relaxātūrās, relaxātūre, relaxātūrī, relaxātūrīs, relaxātūrō, relaxātūrōrum, relaxātūrōs, relaxātūrum | relaxandus relaxanda, relaxandā, relaxandae, relaxandam, relaxandārum, relaxandās, relaxande, relaxandīs, relaxandōrum, relaxandōs |
gerundrelaxandī, relaxandō, relaxandumsupinerelaxātum, relaxātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- dolores remittunt, relaxant
- the pain grows less.
- animum relaxare, reficere, recreare or simply se reficere, se recreare, refici, recreari (ex aliqua re)
- to recruit oneself, seek relaxation.
rĕ-laxo, āvi, ātum, 1, v. a.,
I. to stretch out or widen again; to unloose, loosen, open (class.; cf.: solvo, libero).
I. Lit.:
alvus tum astringitur, tum relaxatur, Cic. N. D. 2, 54, 136; cf.: tum astringentibus se intestinis tum relaxantibus, id. ib. 2, 55, 138: densa relaxare (opp. rara densare), Verg. G. 1, 419: dissolvunt nodos omnes et vincla relaxant, Lucr. 6, 356: tunicarum vincula, Ov. F. 2, 321; cf. nodos (sc. aquaï), Lucr. 6, 878 (with exsolvere glaciem); cf.: fontibus ora, Ov. M. 1, 281: caecos fontes, Sil. 3, 51: glaebas, to loosen, Varr. R. R. 1, 27, 2: humum, Col. 11, 3, 46 Schneid. N. cr.; Pall. 2, 13, 3: vias et caeca Spiramenta, Verg. G. 1, 89: claustra, Ov. Am. 1, 6, 17; cf. flores, Sen. Thyest. 903: diversa bracchia, to spread out, Sil. 14, 399: arcum, to unbend, Sen. Agam. 322: ut, quae (aedificia) sunt vetustate sublapsa, relaxentur in melius, restored, Plin. Ep. 10, 70 (75), 1 Keil (al. reparentur).— II. Trop., to slacken, ease, lighten, alleviate, mitigate, soften, assuage; to cheer up, enliven, relax (a favorite word of Cic.; cf.:
relevo, recreo, mitigo): animos doctrinā, Cic. Arch. 6, 12; cf.: tu a contentionibus cottidie relaxes aliquid, id. Leg. 1, 4, 11: quaero enim non quibus intendam rebus animam, sed quibus relaxem, ac remittam, id. Fragm. ap. Non. 329, 7, and 383, 23: constructio verborum tum conjunctionibus copuletur, tum dissolutionibus relaxetur, id. Part. 6, 21: pater nimis indulgens, quicquid ego astrinxi, relaxat, id. Att. 10, 6, 2: animus somno relaxatus, id. Div. 2, 48, 100: animum, id. Brut. 5, 21; id. Rep. 1, 9, 14; cf.: relaxare animos et dare se jucunditati, id. Off. 1, 34, 122: ut ex pristino sermone relaxarentur animi omnium, id. de Or. 1, 8, 29: anxiferas curas requiete, id. poët. Div. 1, 13, 22: (risus) tristitiam ac severitatem mitigat et relaxat, id. de Or. 2, 58, 236; cf.: tristem vultum relaxare, Sen. Cons. ad Helv. 15; and, with this, cf.: relaxato in hilaritatem vultu, Petr. 49, 8: ne nocturna quidem quiete diurnum laborem relaxante, Curt. 5, 13, 5: mores aetas lasciva relaxat, i. e. makes dissolute, Claud. Prob. et Olybr. 153: (animi) cum se plane corporis vinculis relaxaverint, Cic. Sen. 22, 81; Claud. Rapt. Pros. 2, 330: se occupationibus, Cic. Fam. 7, 1, 5; id. Att. 16, 16, 2: se a nimiā necessitate, id. Or. 52, 176. — Mid.: homines quamvis in turbidis rebus sint, tamen interdum animis relaxantur, Cic. Phil. 2, 16, 39: insani cum relaxentur, when they come to themselves, when the attack abates, id. Ac. 2, 17, 52.— Absol.: (dolor) si longus, levis; dat enim intervalla et relaxat, Cic. Fin. 2, 29, 94.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-laxō āvī, ātus, āre,
to stretch out, widen again, make wider: fontibus ora, open, O.: vias et caeca Spiramenta, relax the ducts, V.—To unloose, loosen, open: alvus relaxatur: se intestinis relaxantibus: densa, rarefy, V.: tunicarum vincula, O.—Fig., to abate, remit, give respite: remittit aliquantum et relaxat.—To ease, relieve, cheer, relax, lighten: animos doctrinā: animus somno relaxatus: ut ex pristino sermone relaxarentur animi omnium: homines interdum animis relaxantur.—To make loose, relax, loosen: constructio verborum dissolutionibus relaxetur: pater indulgens, quicquid ego astrinxi, relaxat.—To alleviate, mitigate, assuage: tristitiam ac severitatem: quiete laborem, Cu.—To relieve, release, free, abate: (animi) cum se corporis vinculis relaxaverint: insani cum relaxentur, i. e. become lucid.
Origins
- Proto-Italic*wre-
- Latinrelaxō
Proto-Indo-European *(s)leg- Proto-Indo-European *(s)leg-s-ós Latin laxus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin laxō Latin relaxō From re- (“back; again”) + laxō (“to extend; loosen; relieve; relax”).
Borrowings
- Catalanrelaxar
- Portugueserelaxar
- Spanishrelajar
- Old Frenchrelaxer
Italo-Romance
- Italianrilassare
- Italianrilasciare
Gallo-Romance
- Catalanrelleixar
Ibero-Romance
- Portuguesereleixar
- Galicianreleixar
In English words that came into English from relaxō
- relaxrelaxāre
- relishrelaxāre
- relaxationrelaxatio
- relaxedrelaxātus