verbfirst conjugation
reclīnō
reclīnō (present infinitive reclīnāre, perfect active reclīnāvī, supine reclīnātum)
Classical[rɛˈkliː.noː]Ecclesiastical[reˈkliː.no]
Meaning
- to bend or lean back
- to recline
In the readers how our graded readers gloss it
lean back
reclīnō -āre — in De Bello Gallico III
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | reclīnō | reclīnābam | reclīnābō | reclīnāvī | reclīnāveram | reclīnāverō reclīnārō |
| 2nd sg. | reclīnās | reclīnābās | reclīnābis | reclīnāvistī reclīnāstī | reclīnāverās reclīnārās | reclīnāveris |
| 3rd sg. | reclīnat | reclīnābat | reclīnābit | reclīnāvit | reclīnāverat reclīnārat | reclīnāverit reclīnārit |
| 1st pl. | reclīnāmus | reclīnābāmus | reclīnābimus | reclīnāvimus | reclīnāverāmus | reclīnāverimus reclīnārimus |
| 2nd pl. | reclīnātis | reclīnābātis | reclīnābitis | reclīnāvistis reclīnāstis | reclīnāverātis reclīnārātis | reclīnāveritis reclīnāritis |
| 3rd pl. | reclīnant | reclīnābant | reclīnābunt | reclīnāvērunt reclīnāvēre, reclīnārunt | reclīnāverant reclīnārant | reclīnāverint reclīnārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | reclīnem | reclīnārem | reclīnāverim reclīnārim | reclīnāvissem reclīnāssem |
| 2nd sg. | reclīnēs | reclīnārēs | reclīnāverīs | reclīnāvissēs reclīnāssēs |
| 3rd sg. | reclīnet | reclīnāret | reclīnāverit reclīnārit | reclīnāvisset reclīnāsset |
| 1st pl. | reclīnēmus | reclīnārēmus | reclīnāverīmus reclīnārīmus | reclīnāvissēmus reclīnāssēmus |
| 2nd pl. | reclīnētis | reclīnārētis | reclīnāverītis reclīnārītis | reclīnāvissētis reclīnāssētis |
| 3rd pl. | reclīnent | reclīnārent | reclīnāverint reclīnārint | reclīnāvissent reclīnāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | reclīnor | reclīnābar | reclīnābor |
| 2nd sg. | reclīnāris reclīnāre | reclīnābāris reclīnābāre | reclīnāberis reclīnābere |
| 3rd sg. | reclīnātur | reclīnābātur | reclīnābitur |
| 1st pl. | reclīnāmur | reclīnābāmur | reclīnābimur |
| 2nd pl. | reclīnāminī | reclīnābāminī | reclīnābiminī |
| 3rd pl. | reclīnantur | reclīnābantur | reclīnābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | reclīner | reclīnārer |
| 2nd sg. | reclīnēris reclīnēre | reclīnārēris reclīnārēre |
| 3rd sg. | reclīnētur | reclīnārētur |
| 1st pl. | reclīnēmur | reclīnārēmur |
| 2nd pl. | reclīnēminī | reclīnārēminī |
| 3rd pl. | reclīnentur | reclīnārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | reclīnā | reclīnāre |
| pres. 2nd pl. | reclīnāte | reclīnāminī |
| fut. 2nd sg. | reclīnātō | reclīnātor |
| fut. 3rd sg. | reclīnātō | reclīnātor |
| fut. 2nd pl. | reclīnātōte | — |
| fut. 3rd pl. | reclīnantō | reclīnantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | reclīnāre | reclīnārī |
| perfect infinitive | reclīnāvisse reclīnāsse | reclīnātum esse |
| future infinitive | reclīnātūrum esse | reclīnātum īrī |
| present participle | reclīnāns | — |
| perfect participle | — | reclīnātus reclīnāta, reclīnātā, reclīnātae, reclīnātam, reclīnātārum, reclīnātās, reclīnātī, reclīnātōrum, reclīnātōs |
| future participle | reclīnātūrus reclīnātūra, reclīnātūrā, reclīnātūrae, reclīnātūram, reclīnātūrārum, reclīnātūrās, reclīnātūre, reclīnātūrī, reclīnātūrīs, reclīnātūrō, reclīnātūrōrum, reclīnātūrōs, reclīnātūrum | reclīnandus reclīnanda, reclīnandā, reclīnandae, reclīnandam, reclīnandārum, reclīnandās, reclīnande, reclīnandīs, reclīnandōrum, reclīnandōs |
gerundreclīnandī, reclīnandō, reclīnandumsupinereclīnātum, reclīnātū
rē^-clīno, āvi, ātum, 1, v. a. clino, κλίνω,
I. to bend back, lean back, recline (class. but rare).
I. Lit.:
alces ad eas (arbores) se applicant atque ita paulum modo reclinatae quietem capiunt ... Huc cum se consuetudine reclinaverunt, etc., Caes. B. G. 6, 27: caput, * Cic. Arat. 417: non habet ubi caput reclinet, Vulg. Matt. 8, 10: scuta, to lay aside, rest, * Verg. A. 12, 130: corpora prona, to turn over, Stat. Th. 9, 369.—Mid.: reclinari ad suos (in dicendo), Quint. 11, 3, 132: te in remoto gramine reclinatum, Hor. C. 2, 3, 7: reclinatus in cubitum, Petr. 39, 2; cf.: in aliquod adminiculum, Sen. Ep. 36, 9.— II. Trop.:
nullum ab labore me reclinat otium, removes, releases me, Hor. Epod. 17, 24: in quem onus imperii reclinaret, might lean, rest, be supported by, Sen. Cons. ad Marc. 2, 3.— Absol., to revolt, become rebellious: nec arrogantibus verbis quidquam scripsit (Julianus), ne videretur subito reclinasse, Amm. 20, 8, 4.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-clīnō āvī, ātus, āre,
to bend back, cause to lean, recline: alces ad eas (arbores) reclinatae, Cs.: caput: scuta, rest, V.: ab labore me, relieve, H.
Origins
- Proto-Italic*wre-
- Latinreclīnō
Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *ḱley- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *ḱl̥néyti ~ *ḱl̥nyénti Proto-Italic *kl(e)inō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō ▲ Proto-Italic *klei- ~ *kli-influ. Latin clīnō Latin reclīnō From re- + clīnō.
Descendants
- Catalanreclinar
- Englishrecline
- Frenchrécliner
- Italianreclinare
- Italianrichinare
- Portuguesereclinar
- Spanishreclinar
In English words that came into English from reclīnō
- reclinereclīnō
- reclinatereclīnātus