verbfirst conjugation, third person-only in the passive, irregular short ă in most forms
poenās dō
poenās dō (present infinitive poenās dare, perfect active poenās dedī, supine poenās datum)
Classical[ˈpoe̯.naːs ˈdoː]Ecclesiastical[ˈpɛː.nas ˈdɔː]
poenās dare pres. act. inf.
Meaning
- idiomaticto pay the penalty
Conjugation conjugation 1 irregular
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | poenās dō | poenās dabam | poenās dabō | poenās dedī | poenās dederam | poenās dederō |
| 2nd sg. | poenās dās | poenās dabās | poenās dabis | poenās dedistī | poenās dederās | poenās dederis |
| 3rd sg. | poenās dat | poenās dabat | poenās dabit | poenās dedit | poenās dederat | poenās dederit |
| 1st pl. | poenās damus | poenās dabāmus | poenās dabimus | poenās dedimus | poenās dederāmus | poenās dederimus |
| 2nd pl. | poenās datis | poenās dabātis | poenās dabitis | poenās dedistis | poenās dederātis | poenās dederitis |
| 3rd pl. | poenās dant | poenās dabant | poenās dabunt | poenās dedērunt poenās dedēre | poenās dederant | poenās dederint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | poenās dem | poenās darem | poenās dederim | poenās dedissem |
| 2nd sg. | poenās dēs | poenās darēs | poenās dederīs | poenās dedissēs |
| 3rd sg. | poenās det | poenās daret | poenās dederit | poenās dedisset |
| 1st pl. | poenās dēmus | poenās darēmus | poenās dederīmus | poenās dedissēmus |
| 2nd pl. | poenās dētis | poenās darētis | poenās dederītis | poenās dedissētis |
| 3rd pl. | poenās dent | poenās darent | poenās dederint | poenās dedissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | — | — | — |
| 2nd sg. | — | — | — |
| 3rd sg. | — | — | — |
| 1st pl. | — | — | — |
| 2nd pl. | — | — | — |
| 3rd pl. | poenae dantur | poenae dabantur | poenae dabuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | — | — |
| 2nd sg. | — | — |
| 3rd sg. | — | — |
| 1st pl. | — | — |
| 2nd pl. | — | — |
| 3rd pl. | poenae dentur | poenae darentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | poenās dā | — |
| pres. 2nd pl. | poenās date | — |
| fut. 2nd sg. | poenās datō | — |
| fut. 3rd sg. | poenās datō | — |
| fut. 2nd pl. | poenās datōte | — |
| fut. 3rd pl. | poenās dantō | poenae dantor |
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | poenās dare | poenās darī |
| perfect infinitive | poenās dedisse | poenās datās esse |
| future infinitive | poenās datūrum esse | poenās datum īrī |
| present participle | poenās dāns | — |
| perfect participle | — | poenae datae |
| future participle | poenās datūrus | poenae dandae |
gerundpoenās dandī, poenās dandō, poenās dandumsupinepoenās datum, poenās datū