noun · neutersecond declension
pirum
pirum n (genitive pirī)
Classical[ˈpɪ.rũː]Ecclesiastical[ˈpiː.rum]
Meaning
- neutera pear (fruit)
Si in pirum silvaticam inserueris pirum quamvis bonam, non fore tam iucundam, quam si in eam quae silvestris non sit.
If you graft a pear, no matter how good, onto a wild pear, it will not be as delicious as onto one that is not wild.37 BC, Marcus Terentius Varro, Rerum rusticarum libri tres, volume 1:
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pirum | pira |
| genitive | pirī | pirōrum |
| dative | pirō | pirīs |
| accusative | pirum | pira |
| ablative | pirō | pirīs |
| vocative | pirum | pira |
pĭrum, i, n.,
I. a pear, Cato, R. R. 7; Varr. R. R. 1, 59, 3; Col. 5, 10, 18; Plin. 15, 15, 16, § 53; Cloat. ap. Macr. S. 2, 15; Plaut. Poen. 2, 38; Juv. 11, 73:
insitiva decerpens pira, Hor. Epod. 2, 19; id. Ep. 1, 7, 14; Verg. G. 2, 88.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
pirum (pyr-) ī, n
a pear, H., V., Iu.
Origins
* Per De Vaan a loanword from an unknown Mediterranean substrate source, original form something like (a)pisom reflected also in Ancient Greek ᾰ̓́πῐον (ắpĭon, “pear”) and ᾰ̓́πῐος (ắpĭos, “pear tree”). Also compare Aramaic 𐡐𐡀𐡓𐡀 (pera, “fruit”). * Per Trubachyov ultimately from Proto-Indo-European *peys-, akin to Latin pinsō, pistus, Proto-Slavic *pьšeno (whence Russian пшено́ (pšenó)). Compare Proto-Slavic *kruša (voiced counterpart: *gruša, whence Russian гру́ша (grúša)) akin to *krušiti (> Russian круши́ть (krušítʹ)).
Elsewhere
- Portugueseperofrom Old Galician-Portuguese pero
- Portuguesepêrofrom Old Galician-Portuguese pero
- Romanianparăfrom Vulgar Latin *pira
- Italianperafrom Vulgar Latin *pira
- Frenchpoirefrom Vulgar Latin *pira
- Catalanperafrom Vulgar Latin *pira
- Occitanperafrom Vulgar Latin *pira
- Portugueseperafrom Vulgar Latin *pira
- Spanishperafrom Vulgar Latin *pira
- Sardinianpirafrom Vulgar Latin *pira
Rhaeto-Romance
- Romanshpair
- Romanshpér
- Romanshpeir
Vulgar Latin
- Friulianpiruç
- Piedmontesepruss
In English words that came into English from pirum
- pearpira
- perry*piratum
- pyriformpyrifōrmis
- piriformispirifōrmis
- piroplasmapirum