noun · masculinesecond declension
pilleus
pilleus m (genitive pilleī)
Classical[ˈpɪl.le.ʊs]Ecclesiastical[ˈpil.le.us]
Meaning
- masculinea felt cap worn at the Saturnalia, and given to freed slaves
- figurativelymasculineliberty, freedom
Dīcet aliquis nunc mē vocāre ad pilleum servōs et dominōs dē fastīgiō suō dēicere, quod dīxī, “Cōlant potius dominum quam timeant”.
Someone will now say that I’m calling slaves to freedom and casting down masters from their lofty position, because I said, “[Slaves] should honor their master rather than fear him.”c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 47.18Posterō diē, servī ad pilleum vocātī, et carcere vīnctī ēmissī.
The next day, slaves were summoned to freedom, and those bound in prison were released.27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 24.32
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pilleus | pilleī pīleī |
| genitive | pilleī pīleī | pilleōrum pīleōrum |
| dative | pilleō pīleō | pilleīs pīleīs |
| accusative | pilleum pīleum | pilleōs pīleōs |
| ablative | pilleō pīleō | pilleīs pīleīs |
| vocative | pillee pīlee | pilleī pīleī |
pillĕus, i, m., and pillĕum, i, n. akin to Gr. πῖλος, with same signif.; also to pilus, a hair,
I. a felt cap or hat, made to fit close, and shaped like the half of an egg. It was worn by the Romans at entertainments and festivals, esp. at the Saturnalia, and was given to a slave at his enfranchisement as a sign of freedom (cf. petasus).
I. Lit.: pilleum quem habuit deripuit, Plaut. Fragm. ap. Non. 220, 14; id. Amph. 1, 1, 305:
haec mera libertas, hanc nobis pillea donant, id. Pers. 5, 82. Free-born persons who had fallen into captivity also wore the pilleus for a while after the recovery of their freedom, Liv. 30, 45; 34, 52; Val. Max. 5, 2, 5 and 6. Gladiators who had often been victorious also received the pilleus at their discharge, Tert. Spect. 21. There were also leathern pillei, called Pannonian, which were worn by soldiers when off duty, in order that, by being always accustomed to wear something on their heads, the helmet might seem less burdensome, Veg. Mil. 1, 20.—II. Meton.
A. Liberty, freedom:
servos ad pilleum vocare, to summon the slaves to freedom, Liv. 24, 32; Suet. Tib. 4; Sen. Ep. 47, 16; Val. Max. 8, 6, 2: totis pillea sarcinis redemi, i. e. I have made myself independent by selling all my goods, Mart. 2, 68, 4.—B. A protector: te obsecro, Pilleum meum, mi sodalis, mea salubritas, Plaut. Fragm. ap. Non. 220, 16.—
C. The membrane which envelops the head of the fœtus, a child's caul, Lampr. Diadum. 4.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
pilleus ī, m
, and
Origins
From the same Proto-Indo-European source as Proto-Slavic *pьlstь (“felt”), Old High German filz, Ancient Greek πῖλος (pîlos, “felt”), Albanian plis (“felt”).
Descendants
- Catalanpella
- Frenchpeille
- Italianpeglia
- ItalianPeglio
- Occitanpelha
In English words that came into English from pilleus
- pileuspīleus