LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

paradoxus1

paradoxus (feminine paradoxa, neuter paradoxum)
Classical[pa.raˈdɔk.sʊs]Ecclesiastical[pa.raˈdɔk.sus]

Meaning

  1. adjectivecontrary to expectation
  2. adjectiveparadoxical
  3. adjectivemarvellous, strange
  4. adjectiveuncharacteristic (as a taxonomic epithet)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativeparadoxusparadoxaparadoxum
genitiveparadoxīparadoxaeparadoxī
dativeparadoxōparadoxaeparadoxō
accusativeparadoxumparadoxamparadoxum
ablativeparadoxōparadoxāparadoxō
vocativeparadoxeparadoxaparadoxum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativeparadoxīparadoxaeparadoxa
genitiveparadoxōrumparadoxārumparadoxōrum
dativeparadoxīsparadoxīsparadoxīs
accusativeparadoxōsparadoxāsparadoxa
ablativeparadoxīsparadoxīsparadoxīs
vocativeparadoxīparadoxaeparadoxa

părădoxus, a, um, adj., = παράδοξος,
I. marvellous, strange, contrary to all expectation, paradoxical; only subst.
I. pără-doxus, i, m., one who, contrary to expectation, has conquered both in the lucta and in the pancratium on the same day; in Gr. usu. called παραδοξονίκης (late Lat.), Aug. Princip. Rhet. n. 9. The mimes were also called paradoxi, Vet. Schol. ad Juv. 8, 184.—
II. părădoxum or -on i, n.
A. A figure of speech: paradoxon, sive hypomone, sustentatio vel inopinatum. Hoc schema suspendit sensum: deinde subicit aliquid eo, contra exspectationem auditoris, sive magnum sive minus; et ideo sustentatio vel inopinatum dicitur, Rufin. Fig. Sentent. § 34; Isid. 2, 21, 29.—
B. In plur.: pără-doxa, ōrum, n., = παράδοξα, the apparently contradictory doctrines of the Stoics: haec παράδοξα illi. nos admirabilia dicamus, Cic. Fin. 4, 27, 74; cf.: (illa) mirabilia Stoicorum quae παράδοξα nominantur, id. Ac. 2, 44, 136: quae quia sunt admirabilia contraque opinionem omnium, ab ipsis (Stoicis) etiam παράδοξα appellantur, tentare volui, etc. id. Par. prooem. 4.

Origins

Borrowed from Ancient Greek παράδοξος (parádoxos, “contrary to expectation”).

noun · masculinesecond declension
paradoxus2
paradoxus m (genitive paradoxī)
Classical[pa.raˈdɔk.sʊs]Ecclesiastical[pa.raˈdɔk.sus]

Meaning

  1. masculineSomeone who, contrary to expectation, has won in both the lucta (a wrestling match) and in the pancratium (a gymnastic contest which included both boxing and wrestling) on the same day.

Declension

declension
formsingularplural
nominativeparadoxusparadoxī
genitiveparadoxīparadoxōrum
dativeparadoxōparadoxīs
accusativeparadoxumparadoxōs
ablativeparadoxōparadoxīs
vocativeparadoxeparadoxī

Origins

Borrowed from Ancient Greek παράδοξος (parádoxos, “contrary to expectation”).

Quick answers

What does paradoxus mean in Latin?
paradoxus, a adjective, means “contrary to expectation; paradoxical; marvellous, strange”.
How do you pronounce paradoxus?
In classical Latin, [pa.raˈdɔk.sʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [pa.raˈdɔk.sus].