What does orīginārius mean in Latin?

orīginārius, a adjective, means “original, native; whose status is determined by birth; primitive”.

How do you pronounce orīginārius?

In classical Latin, [ɔ.riː.ɡɪˈnaː.ri.ʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [o.ri.d͡ʒiˈnaː.ri.us].

adjectivefirst/second-declension adjective

orīginārius (feminine orīgināria, neuter orīginārium)

Classical[ɔ.riː.ɡɪˈnaː.ri.ʊs]Ecclesiastical[o.ri.d͡ʒiˈnaː.ri.us]

adjectivepost Classicaloriginal, native
colōnus orīginārius(ab)original inhabitant / native inhabitant
adjectivepost Classicalwhose status is determined by birth
Medieval Latinadjectiveprimitive

singular
form	masculine	feminine	neuter
nominative	orīginārius	orīgināria	orīginārium
genitive	orīgināriī	orīgināriae	orīgināriī
dative	orīgināriō	orīgināriae	orīgināriō
accusative	orīginārium	orīgināriam	orīginārium
ablative	orīgināriō	orīgināriā	orīgināriō
vocative	orīginārie	orīgināria	orīginārium

plural
form	masculine	feminine	neuter
nominative	orīgināriī	orīgināriae	orīgināria
genitive	orīgināriōrum	orīgināriārum	orīgināriōrum
dative	orīgināriīs	orīgināriīs	orīgināriīs
accusative	orīgināriōs	orīgināriās	orīgināria
ablative	orīgināriīs	orīgināriīs	orīgināriīs
vocative	orīgināriī	orīgināriae	orīgināria

ŏrīgĭnārĭus, a, um, adj. id.,

I. original (post-class.): colonus, Cod. Th. 11, 48, 7.—

II. Subst. plur.: ŏrigĭnārii, ōrum, m., original inhabitants, aborigines, Cod. Th. 10, 38.

orīgin- (oblique stem of orīgō, “earliest beginning”, “origin”) + -ārius (suffix forming adjectives, frequently substantivised)

Descendants

noun · masculinesecond declension

orīginārius²

orīginārius m (genitive orīgināriī or orīginārī)

Classical[ɔ.riː.ɡɪˈnaː.ri.ʊs]Ecclesiastical[o.ri.d͡ʒiˈnaː.ri.us]

orīgin- (oblique stem of orīgō, “earliest beginning”, “origin”) + -ārius (suffix forming adjectives, frequently substantivised)