adjectivefirst/second-declension adjective
odiōsus
odiōsus (feminine odiōsa, neuter odiōsum, comparative odiōsior)
Classical[ɔ.diˈoː.sʊs]Ecclesiastical[o.diˈɔː.s̬us]
odiōse sg. voc. m.
Meaning
- adjectivehateful, odious, vexatious, offensive, unpleasant, disagreeable, annoying, troublesome
Declension
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | odiōsus | odiōsa | odiōsum |
| genitive | odiōsī | odiōsae | odiōsī |
| dative | odiōsō | odiōsae | odiōsō |
| accusative | odiōsum | odiōsam | odiōsum |
| ablative | odiōsō | odiōsā | odiōsō |
| vocative | odiōse | odiōsa | odiōsum |
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | odiōsī | odiōsae | odiōsa |
| genitive | odiōsōrum | odiōsārum | odiōsōrum |
| dative | odiōsīs | odiōsīs | odiōsīs |
| accusative | odiōsōs | odiōsās | odiōsa |
| ablative | odiōsīs | odiōsīs | odiōsīs |
| vocative | odiōsī | odiōsae | odiōsa |
ŏdĭōsus, a, um, adj. odium,
I. hateful, odious, vexatious, offensive, unpleasant, disagreeable, annoying, troublesome, etc. (class.; syn.: invisus, offensus).
I. Of persons:
odiosus mihi es, Plaut. Ps. 1, 1, 28: infestum et odiosum esse alicui, id. Truc. 1, 1, 65; Lucr. 4, 1165: senex, Ov. R. Am. 471. —II. Of things:
dona odiosa ingrataque, Plaut. Truc. 4, 1, 7: odiosa et inepta amatio, id. Rud. 4, 5, 14: motus odiosiores, Cic. Off. 1, 36, 130: verbum, id. Or. 8, 25: odiosissima natio, Phaedr. 2, 5, 4: cupidis rerum talium odiosum fortasse et molestum est carere, it is vexatious, unpleasant, Cic. Sen. 14, 47; id. Phil. 1, 11, 27.—Hence, adv.: ŏdĭōsē, in a hateful manner, odiously, vexatiously: facere, Plaut. Bacch. 4, 9, 139: dicere, Cic. Brut. 82, 284; Ter. Ad. 4, 2, 49; Cic. de Or. 2, 65, 262.—Sup.: odiosissime, Aug. de Dono Persev. 61.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
odiōsus adj. with comp. and sup.
odium, hateful, odious, vexatious, offensive, unpleasant: haec aetas adulescentulis, T.: motūs odiosiores: odiosissima natio, Ph.: homines notos sumere odiosum est.—Plur n. as subst: huc odiosa adferebantur, annoying tales.
Origins
Proto-Indo-European *h₃ed-der. Proto-Italic *odjom Latin odium Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃édosder.? Proto-Italic *-ŏ̄dsos? Old Latin -ōssus Latin -osus Latin odiōsus From odium + -osus.
Elsewhere
- Catalanodiós
- Englishodious
- Frenchodieux
- Italianodioso
- Portugueseodioso
- Romanianodios
- Spanishodioso
- Friulianodeôs
- Galicianodioso
- Piedmonteseodios
Italo-Romance
- Italianuggioso
Gallo-Romance
- Occitanauejous