LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

oculitus

oculitus (not comparable)

Meaning

  1. figurativelynot comparableas dear as one's own eyes
    oculitus ut animitus, medullitus. Plautus corni "qui amánt ancillam meam Phedulium oculitus"Nonius, De compendiosa doctrina 147 (citing Plautus)
    oculitus quoque dicitur, ut funditus, penitus, quo significatur tam carum esse quam oculumFestus, De Verborum Significatione 179

ŏcŭlĭtus, adv. oculus,
I. as one's own eyes, i. e. most dearly: amare, Plaut. ap. Non. 147, 27 sq.; cf.: oculitus quoque dicitur, ut funditus, penitus, quo significatur tam carum esse, quam oculum, Paul. ex Fest. p. 179 Müll.

Origins

Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin oculus Latin -tus Latin oculitus From oculus (“eye”) + -tus (“-ly”).

Quick answers

What does oculitus mean in Latin?
oculitus, a adverb, means “as dear as one's own eyes”.